sofern

so·fẹrn

Konj. so·fẹrn
sofern wenn Sofern ich es schaffe, werde ich früher kommen.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

so•fẹrn

Konjunktion; verwendet, um eine Voraussetzung zu bezeichnen ≈ wenn (1), vorausgesetzt dass: Die Fahrt dauert zwei Stunden, sofern es keinen Stau gibt; Sofern das Wetter schön bleibt, machen wir morgen einen Ausflug
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

sofern

(zoˈfɛrn)
konjunktion
unter der Voraussetzung, dass Sofern das Wetter schön ist, können wir am Wochenende in die Berge fahren.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Thesaurus

sofern:

solange wievorausgesetzt, dass,
Übersetzungen

sofern

autant, tant

sofern

tanto, ammesso che, in quanto

sofern

evenveel, zo, zoveel, zozeer

sofern

emtalquantidade, tanto, tão

sofern

eğer, olduğu takdirde

so|fẹrn

conjprovided (that); sofern … nichtif … not
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Haftungsausschluss
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen.