sị•cher•ge•hen

; geht sicher, ging sicher, ist sichergegangen; [Vi] so handeln, dass man kein Risiko hat: Sie wollte s. und fragte deshalb noch einen Arzt
|| NB: meist im Infinitiv!

sichergehen

(ˈzɪçɐgeːən)
verb intransitiv trennbar, unreg., Perfekt mit sein, meist im Inf.

riskieren mögliche Risiken ausschließen Um sicherzugehen, sollten Sie noch einen Facharzt aufsuchen. Erst möchte ich sichergehen, dass die Dose wasserdicht ist.

sichergehen

Partizip Perfekt: sichergegangen
Gerundium: sichergehend

Indikativ Präsens
ich gehe sicher
du gehst sicher
er/sie/es geht sicher
wir gehen sicher
ihr geht sicher
sie/Sie gehen sicher

Präteritum
ich ging sicher
du gingst sicher
er/sie/es ging sicher
wir gingen sicher
ihr gingt sicher
sie/Sie gingen sicher

Futur
ich werde sichergehen
du wirst sichergehen
er/sie/es wird sichergehen
wir werden sichergehen
ihr werdet sichergehen
sie/Sie werden sichergehen

Würde-Form
ich würde sichergehen
du würdest sichergehen
er/sie/es würde sichergehen
wir würden sichergehen
ihr würdet sichergehen
sie/Sie würden sichergehen

Konjunktiv I
ich gehe sicher
du gehest sicher
er/sie/es gehe sicher
wir gehen sicher
ihr gehet sicher
sie/Sie gehen sicher

Konjunktiv II
ich ginge sicher
du gingest sicher
er/sie/es ginge sicher
wir gingen sicher
ihr ginget sicher
sie/Sie gingen sicher

Imperativ
geh sicher (du)
geht sicher (ihr)
gehen Sie sicher

Futur Perfekt
ich werde sichergegangen sein
du wirst sichergegangen sein
er/sie/es wird sichergegangen sein
wir werden sichergegangen sein
ihr werdet sichergegangen sein
sie/Sie werden sichergegangen sein

Präsensperfekt
ich bin sichergegangen
du bist sichergegangen
er/sie/es ist sichergegangen
wir sind sichergegangen
ihr seid sichergegangen
sie/Sie sind sichergegangen

Plusquamperfekt
ich war sichergegangen
du warst sichergegangen
er/sie/es war sichergegangen
wir waren sichergegangen
ihr wart sichergegangen
sie/Sie waren sichergegangen

Konjunktiv I Perfekt
ich sei sichergegangen
du seiest sichergegangen
er/sie/es sei sichergegangen
wir seien sichergegangen
ihr seiet sichergegangen
sie/Sie seien sichergegangen

Konjunktiv II Perfekt
ich wäre sichergegangen
du wärest sichergegangen
er/sie/es wäre sichergegangen
wir wären sichergegangen
ihr wäret sichergegangen
sie/Sie wären sichergegangen

Übersetzungen

sị|cher+ge|hen

vi sep irreg aux sein → to be sure; (= sich vergewissern auch) → to make sure

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007