Schnitte

Schnịt·te

 <Schnitte, Schnitten> die Schnitte SUBST landsch. (belegte) Scheibe Brot

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Schnịt•te

die; -, -n; nordd; eine Scheibe Brot
|| -K: Schwarzbrotschnitte, Weißbrotschnitte; Butterschnitte, Wurstschnitte

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Schnitte

(ˈʃnɪtə)
substantiv weiblich

Schnitte , Schnitten

Scheibe Brot eine Schnitte Brot belegen eine Schnitte Brot abschneiden Sie schmierte den Kindern ein paar Schnitten zum Mitnehmen.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Thesaurus

Schnitte (derb):

Tussi (umgangssprachlich)Tusse (umgangssprachlich), Zicke (umgangssprachlich),

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

schnitte

slice, sandwich, cuttings, serrations, chick, bird

schnitte

balafre, abattis

schnitte

filet, moot, plak, schijf, snede, snee, sneetje

schnitte

fatia

schnitte

dilim, kesim, kesit, kesme, kup, ortalama

schnitte

bife

schnitte

sezioni

schnitte

разделы

schnitte

المقاطع

schnitte

Sekcje

schnitte

Ενότητες

schnitte

Раздели

schnitte

Oddíly

schnitte

Sektioner

schnitte

セクション

schnitte

섹션

Schnịt|te

f <-, -n>

→ slice; (belegt) → open sandwich; (zusammengeklappt) → sandwich; womit soll ich dir die Schnitte belegen? → what shall I put on your (slice of) bread?

(sl: = Frau, Mädchen) → bird (esp Brit inf), → chick (esp US inf)

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

• Habe Sie meinen Haartyp schon einmal geschnitten? → هَلْ قُمْتَ مِنْ قَبْلِ بِقَصِ شَعْرٍ مِنْ نَوْع شعري → Stříhal jste už někdy předtím takový typ vlasů, jako mám já? → Har du klippet min hårtype før? → Έχετε ξανακόψει μαλλιά σαν τα δικά μου; → Have you cut my type of hair before? → ¿Ha cortado antes este tipo de pelo? → Oletteko aiemmin leikannut tämän tyyppisiä hiuksia? → Vous avez déjà coupé des cheveux comme les miens ? → Jeste li prije šišali moj tip kose? → Ha già tagliato prima il mio tipo di capelli? → 私のようなタイプの髪をカットしたことがありますか？ → 전에 저 같은 머리카락을 자르신 적 있나요? → Hebt u dit soort haar wel eens eerder geknipt? → Har du klippet min hårtype før? → Czy obcinał już Pan włosy podobne do moich? → O senhor já cortou meu tipo de cabelo antes? → Вы уже стригли мой тип волос? → Har ni klippt någon med min typ av hår tidigare? → คุณเคยตัดผมแบบของฉันมาก่อนไหม? → Daha önce bu modelde saç kesmiş miydiniz? → Bạn đã cắt loại tóc của tôi bao giờ chưa? → 你以前理过我这种发型吗？
• Er hat sich geschnitten → لَقَدْ جَرَحَ نَفْسُهُ → On se pořezal → Han har skåret sig selv → Κόπηκε → He has cut himself → Se ha cortado él solo → Hän on viiltänyt itseään → Il s'est coupé → Porezao se → Si è tagliato → 彼は怪我をしました → 다쳤어요 → Hij heeft zich gesneden → Han har kuttet seg → Skaleczył się → Ele se cortou → Он порезался → Han har skurit sig → เขาทำมีดบาดตัวเอง → Bir yerini kesti → Thằng bé bị đứt tay → 他割伤了自己

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009