schärfen

schạ̈r·fen

 <schärfst, schärfte, hat geschärft> schärfen VERB (mit OBJ) jmd. schärft etwas

1. durch Schleifen scharf machen

2. geh. in seiner Funktion verbessern den Verstand schärfen

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

schạ̈r•fen

; schärfte, hat geschärft; [Vt]

1. etwas schärfen etwas scharf (1) machen ≈ schleifen <eine Axt, ein Messer schärfen>: Die Katze schärfte ihre Krallen am Baum

2. etwas schärft etwas etwas macht etwas genauer, leistungsfähiger <etwas schärft jemandes Bewusstsein, Verstand>; [Vr]

3. etwas schärft sich etwas wird genauer, leistungsfähiger ↔ etwas lässt nach <jemandes Bewusstsein, jemandes Verstand>

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

schärfen

(ˈʃɛrfən)
verb transitiv

1. Messer, Krallen scharf machen

2. Verstand, Blick durch Übung oder Training verbessern

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

schärfen

sharpen, acrimonies, poignancies, pungencies, sharpnesses, to edge

schärfen

bilemek, keskinleştirmek, keskinlik, netlik, sertlik

schärfen

affiler, aiguiser

schärfen

acuire, affilare, aguzzare

schạ̈r|fen

vt (lit, fig) → to sharpen

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

jds. Verstand schärfen	→	to sharpen sb.'s wits
schärfte ein	→	inculcated