ringeln

rịn·geln

 <ringelst, ringelte, hat geringelt> ringeln VERB (ohne OBJ) etwas ringelt sich sich winden Die Schlange ringelte sich um den Ast., Ihre Haare ringeln sich hinter den Ohren.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

rịn•geln

, sich; ringelte sich, hat sich geringelt; [Vr] ein Tier/etwas ringelt sich etwas formt sich zu Ringeln, rollt sich ein <die Haare, Schlangen>

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

ringeln

(ˈrɪŋəln)
verb reflexiv

Haar, Schwanz sich zu Spiralen formen, einrollen Die Schlange ringelte sich um den Ast. Ihr Haar ringelt sich zu kleinen Löckchen. Ringellocken Ringelschwanz

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ringeln

Partizip Perfekt: geringelt
Gerundium: ringelnd

Indikativ Präsens

ich ringele

ich ringle

du ringelst

er/sie/es ringelt

wir ringeln

ihr ringelt

sie/Sie ringeln

Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Übersetzungen

rịn|geln

vt (Pflanze) → to (en)twine; Schwanz etc auch → to curl ? auch geringelt

vr → to go curly, to curl; (Rauch) → to curl up(wards); die Schlange ringelte sich durch das Unterholz → the snake wriggled through the undergrowth; der Schwanz des Schweins ringelt sich → the pig has a curly tail; die Schlange ringelte sich um den Baum → the snake coiled or curled itself around the tree

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

sich ringeln (um)	→	to wreathe (round)
sich ringeln (um)	→	to twine (round)