poppig

pọp·pig

Adj. pọp·pig

poppig auffällig und bunt ein poppiges Kleid, eine poppig eingerichtete Wohnung

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

pọp•pig

Adj; gespr

1. mit bunten leuchtenden Farben <eine Farbe, eine Kleidung>

2. mit sehr auffälligen Effekten <jemandes Stil, eine Show, eine Inszenierung>

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

poppig

trendy

pọp|pig

(inf)

adj (Art, Mus) → pop no adv; Kleidung → loud and trendy; Farben → bright and cheerful

adv sich poppig kleiden → to wear loud, trendy clothes; das Buch war total poppig aufgemacht → the book was brightly presented

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007