op·po·nie·ren

opponieren VERB (ohne OBJ) jmd. opponiert (gegen jmdn./etwas) geh. sich etwas oder jmdm. widersetzen, weil man anderer Meinung ist Die meisten Kollegen opponierten gegen den Vorschlag., Einige Schüler opponierten gegen die Autorität des Lehrers.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

op•po•nie•ren

; opponierte, hat opponiert; [Vi] (gegen jemanden/etwas) opponieren geschr; anderer Meinung sein und gegen jemanden/etwas Widerstand leisten ≈ sich (jemandem/etwas) widersetzen, (jemandem/etwas) widersprechen: gegen eine Autorität, gegen einen Beschluss opponieren

opponieren

Partizip Perfekt: opponiert
Gerundium: opponierend

Indikativ Präsens
ich opponiere
du opponierst
er/sie/es opponiert
wir opponieren
ihr opponiert
sie/Sie opponieren

Präteritum
ich opponierte
du opponiertest
er/sie/es opponierte
wir opponierten
ihr opponiertet
sie/Sie opponierten

Futur
ich werde opponieren
du wirst opponieren
er/sie/es wird opponieren
wir werden opponieren
ihr werdet opponieren
sie/Sie werden opponieren

Würde-Form
ich würde opponieren
du würdest opponieren
er/sie/es würde opponieren
wir würden opponieren
ihr würdet opponieren
sie/Sie würden opponieren

Konjunktiv I
ich opponiere
du opponierest
er/sie/es opponiere
wir opponieren
ihr opponieret
sie/Sie opponieren

Konjunktiv II
ich opponierte
du opponiertest
er/sie/es opponierte
wir opponierten
ihr opponiertet
sie/Sie opponierten

Imperativ
opponier (du)
opponiere (du)
opponiert (ihr)
opponieren Sie

Futur Perfekt
ich werde opponiert haben
du wirst opponiert haben
er/sie/es wird opponiert haben
wir werden opponiert haben
ihr werdet opponiert haben
sie/Sie werden opponiert haben

Präsensperfekt
ich habe opponiert
du hast opponiert
er/sie/es hat opponiert
wir haben opponiert
ihr habt opponiert
sie/Sie haben opponiert

Plusquamperfekt
ich hatte opponiert
du hattest opponiert
er/sie/es hatte opponiert
wir hatten opponiert
ihr hattet opponiert
sie/Sie hatten opponiert

Konjunktiv I Perfekt
ich habe opponiert
du habest opponiert
er/sie/es habe opponiert
wir haben opponiert
ihr habet opponiert
sie/Sie haben opponiert

Konjunktiv II Perfekt
ich hätte opponiert
du hättest opponiert
er/sie/es hätte opponiert
wir hätten opponiert
ihr hättet opponiert
sie/Sie hätten opponiert

Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Übersetzungen

opponieren

oppositie voeren, opponeren

opponieren

estaremoposição, fazeroposição

opponieren

karşı çıkmak, muhalefet etmek

opponieren

oppose

opponieren

opposer

opponieren

opporsi

opponieren

反对

opponieren

反對

opponieren

ต่อต้าน

op|po|nie|ren

ptp <opponiert>

vi → to oppose (gegen jdn/etw sb/sth), to offer opposition (gegen to); ihr müsst auch immer opponieren → do you always have to oppose everything or be against everything?

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007