nie·der·stre·cken

niederstrecken

I. VERB (mit OBJ) jmd. streckt jmdn./etwas nieder auf jmdn. oder etwas schlagen oder schießen, so dass er/es zu Boden fällt Der ausgebrochene Stier musste schließlich mit mehreren Schüssen niedergestreckt werden.

II. VERB (mit SICH) jmd. streckt sich nieder sich hinlegen Sie streckte sich auf dem Boden nieder.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

nie•der•stre•cken

(hat) [Vt] jemanden niederstrecken jemanden schlagen, durch einen Schuss o. Ä. verletzen, sodass er zu Boden fällt

niederstrecken

Partizip Perfekt: niedergestreckt
Gerundium: niederstreckend

Indikativ Präsens
ich strecke nieder
du streckst nieder
er/sie/es streckt nieder
wir strecken nieder
ihr streckt nieder
sie/Sie strecken nieder

Präteritum
ich streckte nieder
du strecktest nieder
er/sie/es streckte nieder
wir streckten nieder
ihr strecktet nieder
sie/Sie streckten nieder

Futur
ich werde niederstrecken
du wirst niederstrecken
er/sie/es wird niederstrecken
wir werden niederstrecken
ihr werdet niederstrecken
sie/Sie werden niederstrecken

Würde-Form
ich würde niederstrecken
du würdest niederstrecken
er/sie/es würde niederstrecken
wir würden niederstrecken
ihr würdet niederstrecken
sie/Sie würden niederstrecken

Konjunktiv I
ich strecke nieder
du streckest nieder
er/sie/es strecke nieder
wir strecken nieder
ihr strecket nieder
sie/Sie strecken nieder

Konjunktiv II
ich streckte nieder
du strecktest nieder
er/sie/es streckte nieder
wir streckten nieder
ihr strecktet nieder
sie/Sie streckten nieder

Imperativ
streck nieder (du)
strecke nieder (du)
streckt nieder (ihr)
strecken Sie nieder

Futur Perfekt
ich werde niedergestreckt haben
du wirst niedergestreckt haben
er/sie/es wird niedergestreckt haben
wir werden niedergestreckt haben
ihr werdet niedergestreckt haben
sie/Sie werden niedergestreckt haben

Präsensperfekt
ich habe niedergestreckt
du hast niedergestreckt
er/sie/es hat niedergestreckt
wir haben niedergestreckt
ihr habt niedergestreckt
sie/Sie haben niedergestreckt

Plusquamperfekt
ich hatte niedergestreckt
du hattest niedergestreckt
er/sie/es hatte niedergestreckt
wir hatten niedergestreckt
ihr hattet niedergestreckt
sie/Sie hatten niedergestreckt

Konjunktiv I Perfekt
ich habe niedergestreckt
du habest niedergestreckt
er/sie/es habe niedergestreckt
wir haben niedergestreckt
ihr habet niedergestreckt
sie/Sie haben niedergestreckt

Konjunktiv II Perfekt
ich hätte niedergestreckt
du hättest niedergestreckt
er/sie/es hätte niedergestreckt
wir hätten niedergestreckt
ihr hättet niedergestreckt
sie/Sie hätten niedergestreckt

Übersetzungen

niederstrecken

strike down

nie|der+stre|cken

sep (geh)

vt → to lay low

vr → to lie down, to stretch out

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007