nachdrücklich

nach·drück·lich

Adj. nach·drück·lich

nachdrücklich mit Nachdruck 1 Die Experten warnten nachdrücklich vor den Gefahren eines solchen Versuchs.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

nach•drück•lich

Adj; mit Nachdruck² ≈ energisch <eine Forderung, eine Drohung; jemanden nachdrücklich warnen; (jemanden) nachdrücklich auf etwas (Akk) hinweisen>

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

nachdrücklich

emphatic, emphatically

nachdrücklich

güçlü, şiddetli

nachdrücklich

energicamente, energico, fermo

nachdrücklich

fortement

nachdrücklich

sterk

nachdrücklich

fortemente

nachdrücklich

بقوة

nachdrücklich

zdecydowanie

nachdrücklich

силно

nachdrücklich

强

nachdrücklich

強

nachdrücklich

silně

nachdrücklich

voimakkaasti

nachdrücklich

強く

nachdrücklich

starkt

nach|drück|lich

adj → emphatic; Warnung auch → firm; jdm den nachdrücklichen Rat geben, etw zu tun → to advise sb strongly or urge sb to do sth

adv → firmly; sich nachdrücklich für/gegen etw aussprechen → to come out firmly in favour (Brit) → or favor (US) → of sth/against sth; jdm nachdrücklich raten, etw zu tun → to advise sb strongly or to urge sb to do sth; jdn nachdrücklich warnen → to give sb a firm warning

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

etw. nachdrücklich betonen	→	to be emphatic about sth.
nachdrücklich unterstreichen	→	to expressly underline
seine Forderung nachdrücklich vertreten	→	to press one's claim