mi·ni·mie·ren

minimieren VERB (mit OBJ) jmd. minimiert etwas Akk. geh. maximieren bewirken, dass etwas so klein wie möglich wird Es gelang dem Unternehmen, die Kosten zu minimieren.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

minimieren

Partizip Perfekt: minimiert
Gerundium: minimierend

Indikativ Präsens
ich minimiere
du minimierst
er/sie/es minimiert
wir minimieren
ihr minimiert
sie/Sie minimieren

Präteritum
ich minimierte
du minimiertest
er/sie/es minimierte
wir minimierten
ihr minimiertet
sie/Sie minimierten

Futur
ich werde minimieren
du wirst minimieren
er/sie/es wird minimieren
wir werden minimieren
ihr werdet minimieren
sie/Sie werden minimieren

Würde-Form
ich würde minimieren
du würdest minimieren
er/sie/es würde minimieren
wir würden minimieren
ihr würdet minimieren
sie/Sie würden minimieren

Konjunktiv I
ich minimiere
du minimierest
er/sie/es minimiere
wir minimieren
ihr minimieret
sie/Sie minimieren

Konjunktiv II
ich minimierte
du minimiertest
er/sie/es minimierte
wir minimierten
ihr minimiertet
sie/Sie minimierten

Imperativ
minimier (du)
minimiere (du)
minimiert (ihr)
minimieren Sie

Futur Perfekt
ich werde minimiert haben
du wirst minimiert haben
er/sie/es wird minimiert haben
wir werden minimiert haben
ihr werdet minimiert haben
sie/Sie werden minimiert haben

Präsensperfekt
ich habe minimiert
du hast minimiert
er/sie/es hat minimiert
wir haben minimiert
ihr habt minimiert
sie/Sie haben minimiert

Plusquamperfekt
ich hatte minimiert
du hattest minimiert
er/sie/es hatte minimiert
wir hatten minimiert
ihr hattet minimiert
sie/Sie hatten minimiert

Konjunktiv I Perfekt
ich habe minimiert
du habest minimiert
er/sie/es habe minimiert
wir haben minimiert
ihr habet minimiert
sie/Sie haben minimiert

Konjunktiv II Perfekt
ich hätte minimiert
du hättest minimiert
er/sie/es hätte minimiert
wir hätten minimiert
ihr hättet minimiert
sie/Sie hätten minimiert

Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Übersetzungen

minimieren

minimize

minimieren

يُقَلِّلُ

minimieren

minimalizovat

minimieren

minimere

minimieren

ελαχιστοποιώ

minimieren

minimizar

minimieren

minimoida

minimieren

minimiser

minimieren

minimizirati

minimieren

minimizzare

minimieren

最小限度にする

minimieren

최소화하다

minimieren

minimaliseren

minimieren

minimere

minimieren

pomniejszyć

minimieren

minimizar

minimieren

доводить до минимума

minimieren

minimera

minimieren

ทำให้เล็กลงที่สุด

minimieren

en aza indirgemek

minimieren

giảm thiểu

minimieren

最小化

mi|ni|mie|ren

ptp <minimiert>

vt → to minimize

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007