knöpfen

knọ̈p·fen

 <knöpfst, knöpfte, hat geknöpft> knöpfen VERB (mit OBJ) meist im Passiv oder im substantivierten Inf. verwendet jmd. knöpft etwas etwas mit Knöpfen 1 öffnen oder schließen Die Bluse wird vorn/hinten/seitlich geknöpft. Großschreibung→R 3.5 Das Kleid ist zum Knöpfen.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

knọ̈p•fen

; knöpfte, hat geknöpft; [Vt] etwas knöpfen etwas mit od. an den Knöpfen öffnen od. schließen: eine Hose zum Knöpfen; Diese Bluse wird hinten geknöpft
|| NB: meist im substantivierten Infinitiv od. im Passiv!

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

knöpfen

dichtknopen, toeknopen

knöpfen

abotoar

knöpfen

iliklemek

knöpfen

button

knöpfen

abotonar

knöpfen

pulsanti

knöpfen

boutons

knöpfen

кнопки

knöpfen

أزرار

knöpfen

przyciski

knöpfen

κουμπιά

knöpfen

бутони

knöpfen

按钮

knöpfen

按鈕

knöpfen

tlačítka

knöpfen

knapper

knöpfen

לחצנים

knöpfen

ボタン

knöpfen

knappar

knöpfen

ปุ่ม

knọ̈p|fen

, (Aus) knọ̈p|feln (inf)

vt → to button (up); einen Kragen auf ein Kleid knöpfen → to button a collar to a dress; ein Kleid zum Knöpfen → a dress that buttons up

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007