kindisch

kịn·disch

Adj. kịn·disch

kindisch oft abwert. (im Benehmen) für einen Erwachsenen unpassend, albern, unreif Sei doch nicht so kindisch!, dieses kindische Benehmen/Getue/Herumalbern/Verhalten

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

kịn•disch

Adj; pej; (als Erwachsene(r)) mit einem Benehmen wie ein Kind ≈ albern, unreif <ein Benehmen, jemandes Trotz>: Du bist manchmal sehr kindisch!

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

kindisch

(ˈkɪndɪʃ)
adjektiv

abwertend Benehmen albern und unreif Das ist doch kindisch, sich über so etwas zu streiten.

---

kindisch

adverb

abwertend sich kindisch benehmen

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

kindisch

childish, infantile, babyish, childishly, juvenile

kindisch

çocukça, aptalca

kindisch

gyerekes

kindisch

barnslig

kindisch

gâteux, puéril

kindisch

infantile, fanciullesco, puerile

kindisch

طُفُوليّ

kindisch

dětinský

kindisch

barnlig

kindisch

παιδιάστικος

kindisch

infantil, pueril

kindisch

lapsellinen

kindisch

djetinjast

kindisch

子供じみた

kindisch

유치한

kindisch

kinderachtig

kindisch

barnslig

kindisch

dziecinny

kindisch

infantil

kindisch

детский

kindisch

ไร้เดียงสาอย่างเด็ก

kindisch

ấu trĩ

kindisch

孩子气的, 幼稚

kindisch

幼稚

kindisch

ילדותי

kịn|disch

(pej)

adj → childish

adv → childishly; sich kindisch über etw (acc) freuen → to be as pleased as Punch about sth; er kann sich kindisch freuen → he takes a childlike pleasure in (simple) things

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007