ka·pie·ren

<kapierst, kapierte, hat kapiert> kapieren VERB (mit OBJ) jmd. kapiert etwas umg. verstehen Ist das wirklich so schwer zu kapieren?

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ka•pie•ren

; kapierte, hat kapiert; [Vt/i] (etwas) kapieren gespr ≈ verstehen (1): Das kapiere ich einfach nicht!

kapieren

(kaˈpiːrən)
verb transitiv-intransitiv kein ge- umgangssprachlich

Hast du das immer noch nicht kapiert?

kapieren

Partizip Perfekt: kapiert
Gerundium: kapierend

Indikativ Präsens
ich kapiere
du kapierst
er/sie/es kapiert
wir kapieren
ihr kapiert
sie/Sie kapieren

Präteritum
ich kapierte
du kapiertest
er/sie/es kapierte
wir kapierten
ihr kapiertet
sie/Sie kapierten

Futur
ich werde kapieren
du wirst kapieren
er/sie/es wird kapieren
wir werden kapieren
ihr werdet kapieren
sie/Sie werden kapieren

Würde-Form
ich würde kapieren
du würdest kapieren
er/sie/es würde kapieren
wir würden kapieren
ihr würdet kapieren
sie/Sie würden kapieren

Konjunktiv I
ich kapiere
du kapierest
er/sie/es kapiere
wir kapieren
ihr kapieret
sie/Sie kapieren

Konjunktiv II
ich kapierte
du kapiertest
er/sie/es kapierte
wir kapierten
ihr kapiertet
sie/Sie kapierten

Imperativ
kapier (du)
kapiere (du)
kapiert (ihr)
kapieren Sie

Futur Perfekt
ich werde kapiert haben
du wirst kapiert haben
er/sie/es wird kapiert haben
wir werden kapiert haben
ihr werdet kapiert haben
sie/Sie werden kapiert haben

Präsensperfekt
ich habe kapiert
du hast kapiert
er/sie/es hat kapiert
wir haben kapiert
ihr habt kapiert
sie/Sie haben kapiert

Plusquamperfekt
ich hatte kapiert
du hattest kapiert
er/sie/es hatte kapiert
wir hatten kapiert
ihr hattet kapiert
sie/Sie hatten kapiert

Konjunktiv I Perfekt
ich habe kapiert
du habest kapiert
er/sie/es habe kapiert
wir haben kapiert
ihr habet kapiert
sie/Sie haben kapiert

Konjunktiv II Perfekt
ich hätte kapiert
du hättest kapiert
er/sie/es hätte kapiert
wir hätten kapiert
ihr hättet kapiert
sie/Sie hätten kapiert

Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Übersetzungen

kapieren

to get, catch on, get, twig, get the hang of

kapieren

anlamak, kavramak

kapieren

kompreni

kapieren

piger, capter, entraver

kapieren

capire, comprendere

kapieren

begripa, fatta

kapieren

vatten

ka|pie|ren

ptp <kapiert> (inf)

vt → to get (inf), → to understand

vi → to get it (inf), → to understand; kapiert? → got it? (inf); kapierst du (denn) jetzt? → do you get it now? (inf); er hat schnell kapiert → he caught on quick (inf)

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

etw. kapieren [ugs.]	→	to latch on to sth. [coll.: understand]
etw. kapieren [ugs.]	→	to latch onto sth. [coll.: understand]
schnell kapieren [ugs.]	→	to be quick on the uptake