grollen

grọl·len

 <grollst, grollte, hat gegrollt> grollen VERB (ohne OBJ)

1. jmd. grollt (mit jmdm.) (wegen jmdm./etwas) verärgert sein

2. etwas grollt ein dumpfes Geräusch machen, verursachen Der Donner grollt in der Ferne.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

grọl•len

¹; grollte, hat gegrollt; [Vi] geschr; (mit) jemandem (wegen etwas (Gen, gespr auch Dat)) grollen auf jemanden böse sein, verärgert sein

---

grọl•len

²; grollte, hat gegrollt; [Vi] etwas grollt etwas macht (in weiter Ferne) ein dumpfes Geräusch <der Donner, das Gewitter, die Kanonen>

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

grollen

Partizip Perfekt: gegrollt
Gerundium: grollend

Indikativ Präsens

ich grolle

du grollst

er/sie/es grollt

wir grollen

ihr grollt

sie/Sie grollen

Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Übersetzungen

grollen

être en colère

grollen

boos zijn, boos zijn op, kwaad zijn, kwaad zijn op, toornen

grollen

garaz beslemek

grollen

grumble, roar, roll, smart

grollen

громыхать, сердиться, рокот

grọl|len

vi (geh)

(= dröhnen) → to rumble; (Donner auch) → to roll, to peal (liter)

(= böse sein) (jdm) grollen → to be annoyed (with sb); (mit) seinem Schicksal grollen → to bemoan one’s fate

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007