grillen

grịl·len

 <grillst, grillte, hat gegrillt> grillen VERB (mit OBJ/ohne OBJ) jmd. grillt (etwas) Speisen auf einem Grill zubereiten Wir wollen heute Abend Würstchen und Steaks im Garten grillen.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

grịl•len

; grillte, hat gegrillt; [Vt/i] (etwas) grillen Fleisch o. Ä. bei großer Hitze und ohne Fett (auf einem Grill od. über offenem Feuer) braten <ein Steak, ein Hähnchen, Würstchen grillen>
|| K-: Grillgerät, Grillkohle, Grillparty, Grillpfanne, Grillplatz, Grillrost, Grillspieß, Grillwürstchen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

grillen

(ˈgrɪlən)
verb
1. Steaks, Würstchen am Grill rösten
2. Speisen im Freien am Grill rösten Wollen wir heute grillen?
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

grillen


Partizip Perfekt: gegrillt
Gerundium: grillend

Indikativ Präsens
ich grille
du grillst
er/sie/es grillt
wir grillen
ihr grillt
sie/Sie grillen
Präteritum
ich grillte
du grilltest
er/sie/es grillte
wir grillten
ihr grilltet
sie/Sie grillten
Futur
ich werde grillen
du wirst grillen
er/sie/es wird grillen
wir werden grillen
ihr werdet grillen
sie/Sie werden grillen
Würde-Form
ich würde grillen
du würdest grillen
er/sie/es würde grillen
wir würden grillen
ihr würdet grillen
sie/Sie würden grillen
Konjunktiv I
ich grille
du grillest
er/sie/es grille
wir grillen
ihr grillet
sie/Sie grillen
Konjunktiv II
ich grillte
du grilltest
er/sie/es grillte
wir grillten
ihr grilltet
sie/Sie grillten
Imperativ
grill (du)
grille (du)
grillt (ihr)
grillen Sie
Futur Perfekt
ich werde gegrillt haben
du wirst gegrillt haben
er/sie/es wird gegrillt haben
wir werden gegrillt haben
ihr werdet gegrillt haben
sie/Sie werden gegrillt haben
Präsensperfekt
ich habe gegrillt
du hast gegrillt
er/sie/es hat gegrillt
wir haben gegrillt
ihr habt gegrillt
sie/Sie haben gegrillt
Plusquamperfekt
ich hatte gegrillt
du hattest gegrillt
er/sie/es hatte gegrillt
wir hatten gegrillt
ihr hattet gegrillt
sie/Sie hatten gegrillt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe gegrillt
du habest gegrillt
er/sie/es habe gegrillt
wir haben gegrillt
ihr habet gegrillt
sie/Sie haben gegrillt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte gegrillt
du hättest gegrillt
er/sie/es hätte gegrillt
wir hätten gegrillt
ihr hättet gegrillt
sie/Sie hätten gegrillt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

grillen

grill, broil, to broil, to grill, barbecue, braai, broiling

grillen

ızgara yapmak, cırcırböceği

grillen

braai

grillen

asando, asar, barbacoa, hacer a la parrilla

grillen

griller, grillades

grillen

grigliando, grigliata, grigliare

grillen

grelhar, grelhando

grillen

поджаривать, жарить на гриле

grillen

يَشْوي

grillen

grilovat

grillen

grille

grillen

ψήνω στη σχάρα

grillen

grillata

grillen

peći na roštilju

grillen

グリルで焼く

grillen

그릴에 굽다

grillen

grillen

grillen

grille

grillen

upiec na ruszcie

grillen

grilla

grillen

ย่าง

grillen

nướng

grillen

烤

grịl|len

vt → to grill
vr sich grillen (lassen) (inf) → to roast (inf)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
etw. über Holzkohle grillen→to charcoal-grill sth.
über Holzkohle grillen→to charbroil
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Haftungsausschluss
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen.