ge·schạ̈ft·lich

Adj. ge·schạ̈ft·lich

geschäftlich nur attr. nicht steig.

1. beruflich privat Er ist zurzeit geschäftlich unterwegs.

2. die Geschäfte 1 betreffend Die Firma besitzt geschäftliche Kontakte nach Amerika.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ge•schạ̈ft•lich

Adj

1. in Bezug auf ein Geschäft¹ (1) ↔ privat <eine Unterredung, eine Vereinbarung; mit jemandem geschäftlich verhandeln, geschäftlich verreisen; das Geschäftliche erledigen>

2. ≈ formell, unpersönlich ↔ persönlich <sich (rein) geschäftlich verhalten; etwas in geschäftlichem Ton sagen; geschäftlich werden>

geschäftlich

(gəˈʃɛftlɪç)
adjektiv

1. privat sich auf berufliche, meist kaufmännische Angelegenheiten beziehend eine geschäftliche Unterredung

2. persönlich unpersönlich, formell etw. in geschäftlichem Ton sagen

geschäftlich

adverb

1. privat Mein Mann ist geschäftlich unterwegs.

2. persönlich sich geschäflich geben

Übersetzungen

geschäftlich

business, on business, relating to business

geschäftlich

ticari

geschäftlich

per affari

geschäftlich

negocio

geschäftlich

entreprise

geschäftlich

бизнес

geschäftlich

бизнес

geschäftlich

עסקים

geschäftlich

ビジネス

geschäftlich

비즈니스

geschäftlich

ธุรกิจ

ge|schạ̈ft|lich

adj (= das Geschäft betreffend) → business attr; (= sachlich) Ton → businesslike; ich habe mit ihm etwas Geschäftliches zu besprechen → I have some business or business matters to discuss with him

adv (= in Geschäften) → on business; (= wegen Geschäften) → because of business; (= geschäftlich gesehen) → from a business point of view; er hat morgen geschäftlich in Berlin zu tun → he has business in Berlin tomorrow, he has to be in Berlin on business tomorrow; geschäftlich verhindert → prevented by business; geschäftlich verreist → away on business; geschäftlich mit jdm verkehren → to have business dealings with sb

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

geschäftlich verreisen	→	to go away on a business trip
geschäftlich verreisen	→	to go away (off) on business
Sind Sie geschäftlich hier?	→	Are you here on business?