geizen

gei·zen

 <geizt, geizte, hat gegeizt> geizen VERB (ohne OBJ) jmd. geizt (mit etwas Dat.) etwas nur sparsam einsetzen Die Entwickler haben mit pfiffigen Detaillösungen nicht gegeizt.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

gei•zen

; geizte, hat gegeizt; [Vi] mit etwas geizen mit etwas zu sparsam sein, nur wenig von etwas hergeben ↔ etwas verschwenden <mit jedem Tropfen Wasser geizen; nicht mit Beifall, Lob geizen>: Der Lehrer geizte nicht mit guten Noten (= gab viele gute Noten)

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

geizen

Partizip Perfekt: gegeizt
Gerundium: geizend

Indikativ Präsens

ich geize

du geizt

er/sie/es geizt

wir geizen

ihr geizt

sie/Sie geizen

Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Übersetzungen

geizen

stingy, be stingy

geizen

pinti

geizen

lésiner

gei|zen

vi → to be mean (esp Brit) → or stingy (inf); (= sparsam, knausrig sein auch) → to be miserly; (mit Worten, Zeit) → to be sparing; mit etw geizen → to be mean etc with sth; sie geizt nicht mit ihren Reizen → she doesn’t mind showing what she’s got; nach etw geizen (old) → to crave (for) sth

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007