freimütig

frei·mü·tig

Adj. frei·mü·tig

so, dass man etwas offen sagt oder zeigt ein freimütiges Bekenntnis, freimütig zu jemandem sprechen

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

frei•mü•tig

Adj; so, dass man nicht versucht, etwas zu verheimlichen ≈ ehrlich, offen <ein Geständnis; etwas freimütig bekennen, gestehen>
|| hierzu Frei•mü•tig•keit die; nur Sg

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

freimütig

outspoken, frank, unreservedly, plain-spoken, unreserved

freimütig

صَرِيحٌ

freimütig

přímočarý

freimütig

frimodig

freimütig

ντόμπρος

freimütig

franco

freimütig

suorapuheinen

freimütig

franc

freimütig

iskren

freimütig

diretto

freimütig

遠慮のない

freimütig

솔직한

freimütig

vrijmoedig

freimütig

frimodig

freimütig

szczery

freimütig

franco

freimütig

прямодушно

freimütig

frispråkig

freimütig

พูดจาเปิดเผย

freimütig

açık sözlü

freimütig

thẳng thắn

freimütig

坦率直言的

frei|mü|tig

adj → frank, honest, open

adv → frankly, honestly, openly

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

sich freimütig äußern	→	to speak one's mind
freimütig / offen zugeben	→	to freely admit