Fahrplan

Fahr·plan

 <Fahrplans (Fahrplanes), Fahrpläne> der Fahrplan SUBST eine Art Tabelle, in der steht, zu welchen Zeiten Eisenbahnzüge oder Autobusse von einem Ort zu verschiedenen Zielen fahren den Fahrplan studieren, Laut Fahrplan müsste der Bus/Zug jetzt kommen.
-auskunft, -wechsel, Sommer-, Winter-
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Fahr•plan

der
1. der festgelegte zeitliche Rhythmus, in dem ein Bus, Zug, eine Straßenbahn usw an den jeweiligen Haltestellen bzw. Bahnhöfen abfährt und ankommt <den Fahrplan ändern, einhalten>
|| K-: Fahrplanänderung
|| -K: Sommerfahrplan, Winterfahrplan
2. ein Blatt Papier o. Ä., auf dem steht, zu welchen Zeiten ein Bus, Zug, eine Straßenbahn usw fährt
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Fahrplan

(ˈfaːɐplaːn)
substantiv männlich
Fahrplan(e)s , Fahrpläne (-plɛːnə)
1. festgelegte Zeiten, zu denen ein Bus / Zug usw. an Haltestellen hält und abfährt Der Zug wird den Fahrplan nicht einhalten können.
2. schriftliche Übersicht der Ankunfts- und Abfahrtszeiten von Bus / Zug usw. auf dem / im Fahrplan nachsehen, wann die Straßenbahn sonntags fährt
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

fahrplan

timetable, time table, time-table

Fahr|plan

mtimetable, schedule (US); (fig)schedule
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
im Fahrplan nachschlagento consult the timetable
strategischer Fahrplanstrategic roadmap
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Haftungsausschluss
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen.