er·beu·ten

<erbeutest, erbeutete, hat erbeutet> erbeuten VERB (mit OBJ) jmd. erbeutet etwas als Beute nehmen Die feindlichen Truppen erbeuteten eine große Anzahl von Kunstschätzen.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

er•beu•ten

; erbeutete, hat erbeutet; [Vt] etwas erbeuten etwas durch Kampf od. Raub als Beute bekommen

erbeuten

Partizip Perfekt: erbeutet
Gerundium: erbeutend

Indikativ Präsens
ich erbeute
du erbeutest
er/sie/es erbeutet
wir erbeuten
ihr erbeutet
sie/Sie erbeuten

Präteritum
ich erbeutete
du erbeutetest
er/sie/es erbeutete
wir erbeuteten
ihr erbeutetet
sie/Sie erbeuteten

Futur
ich werde erbeuten
du wirst erbeuten
er/sie/es wird erbeuten
wir werden erbeuten
ihr werdet erbeuten
sie/Sie werden erbeuten

Würde-Form
ich würde erbeuten
du würdest erbeuten
er/sie/es würde erbeuten
wir würden erbeuten
ihr würdet erbeuten
sie/Sie würden erbeuten

Konjunktiv I
ich erbeute
du erbeutest
er/sie/es erbeute
wir erbeuten
ihr erbeutet
sie/Sie erbeuten

Konjunktiv II
ich erbeutete
du erbeutetest
er/sie/es erbeutete
wir erbeuteten
ihr erbeutetet
sie/Sie erbeuteten

Imperativ
erbeut (du)
erbeute (du)
erbeutet (ihr)
erbeuten Sie

Futur Perfekt
ich werde erbeutet haben
du wirst erbeutet haben
er/sie/es wird erbeutet haben
wir werden erbeutet haben
ihr werdet erbeutet haben
sie/Sie werden erbeutet haben

Präsensperfekt
ich habe erbeutet
du hast erbeutet
er/sie/es hat erbeutet
wir haben erbeutet
ihr habt erbeutet
sie/Sie haben erbeutet

Plusquamperfekt
ich hatte erbeutet
du hattest erbeutet
er/sie/es hatte erbeutet
wir hatten erbeutet
ihr hattet erbeutet
sie/Sie hatten erbeutet

Konjunktiv I Perfekt
ich habe erbeutet
du habest erbeutet
er/sie/es habe erbeutet
wir haben erbeutet
ihr habet erbeutet
sie/Sie haben erbeutet

Konjunktiv II Perfekt
ich hätte erbeutet
du hättest erbeutet
er/sie/es hätte erbeutet
wir hätten erbeutet
ihr hättet erbeutet
sie/Sie hätten erbeutet

Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Übersetzungen

erbeuten

attraper, capturer, saisir, acquérir

erbeuten

prendere, far bottino, predare

erbeuten

beetkrĳgen, beetnemen, behalen, buit maken, pakken, vangen, vastpakken, vatten, verkrĳgen, verwerven

erbeuten

adquirir, apanhar, aprisionar, arranjar, capturar, obter

erbeuten

atrapar

er|beu|ten

ptp <erbeutet>

vt (Tier) Opfer → to carry off; (Dieb) → to get away with; (im Krieg) → to capture, to take

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007