Ein·kom·men

<Einkommens, Einkommen> das Einkommen SUBST Gehalt das Geld, das man als Entlohnung für seine Arbeit erhält Als ... hat sie ein durchschnittliches/hervorragendes/hohes/niedriges Einkommen., das zu versteuernde Einkommen
-seinbuße, -sentwicklung, -sniveau, -sverhältnisse, -sverteilung, -szuwachs, Jahres-, Monats-

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ein•kom•men

das; -s, -

1. das Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt, meist als Lohn, Gehalt od. als Gewinn aus Geschäften ≈ Einkünfte <ein gutes, festes, geringes, hohes, monatliches, jährliches, regelmäßiges Einkommen haben, bekommen, erhalten; sein Einkommen versteuern (müssen)>
|| K-: Einkommenseinbuße
|| hierzu ein•kom•mens•schwach Adj; ein•kom•mens•stark Adj

Einkommen

(ˈainkɔmən)
substantiv sächlich

Einkommens , Einkommen

das Geld, das man durch Arbeit, Geschäfte, Renten usw. bekommt und von dem man lebt Wie hoch ist Ihr monatliches Einkommen in etwa? Einkommensteuer Einkommensteuererklärung

einkommen

Partizip Perfekt: eingekommen
Gerundium: einkommend

Indikativ Präsens
ich komme ein
du kommst ein
er/sie/es kommt ein
wir kommen ein
ihr kommt ein
sie/Sie kommen ein

Präteritum
ich kam ein
du kamst ein
er/sie/es kam ein
wir kamen ein
ihr kamt ein
sie/Sie kamen ein

Futur
ich werde einkommen
du wirst einkommen
er/sie/es wird einkommen
wir werden einkommen
ihr werdet einkommen
sie/Sie werden einkommen

Würde-Form
ich würde einkommen
du würdest einkommen
er/sie/es würde einkommen
wir würden einkommen
ihr würdet einkommen
sie/Sie würden einkommen

Konjunktiv I
ich komme ein
du kommest ein
er/sie/es komme ein
wir kommen ein
ihr kommet ein
sie/Sie kommen ein

Konjunktiv II
ich käme ein
du kämest ein
er/sie/es käme ein
wir kämen ein
ihr kämet ein
sie/Sie kämen ein

Imperativ
komm ein (du)
kommt ein (ihr)
kommen Sie ein

Futur Perfekt
ich werde eingekommen sein
du wirst eingekommen sein
er/sie/es wird eingekommen sein
wir werden eingekommen sein
ihr werdet eingekommen sein
sie/Sie werden eingekommen sein

Präsensperfekt
ich bin eingekommen
du bist eingekommen
er/sie/es ist eingekommen
wir sind eingekommen
ihr seid eingekommen
sie/Sie sind eingekommen

Plusquamperfekt
ich war eingekommen
du warst eingekommen
er/sie/es war eingekommen
wir waren eingekommen
ihr wart eingekommen
sie/Sie waren eingekommen

Konjunktiv I Perfekt
ich sei eingekommen
du seiest eingekommen
er/sie/es sei eingekommen
wir seien eingekommen
ihr seiet eingekommen
sie/Sie seien eingekommen

Konjunktiv II Perfekt
ich wäre eingekommen
du wärest eingekommen
er/sie/es wäre eingekommen
wir wären eingekommen
ihr wäret eingekommen
sie/Sie wären eingekommen

Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Übersetzungen

einkommen

income, revenue, revenues, earnings

einkommen

revenu, rente

einkommen

rente, inkomen

einkommen

renda, juro, provento, rendimento

einkommen

gelir

einkommen

příjem

einkommen

ingresos

einkommen

reddito

einkommen

دَخْلٌ

einkommen

indkomst

einkommen

εισόδημα

einkommen

tulot

einkommen

prihod

einkommen

所得

einkommen

소득

einkommen

inntekt

einkommen

dochód

einkommen

доход

einkommen

inkomst

einkommen

รายได้

einkommen

thu nhập

einkommen

收入

einkommen

收入

einkommen

הכנסה

ein+kom|men

vi sep irreg aux sein (form)

(bei jdm) um etw einkommen → to apply (to sb) for sth

(Sport, Naut) → to come in

Ein|kom|men

nt <-s, -> → income

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

um etw. einkommen [Amtsdeutsch: ansuchen]	→	to apply for sth.
vom Einkommen abhängig	→	income-contingent
Einkommen schaffend	→	income-producing