durchblicken

dụrch·bli·cken

 <blickst durch, blickte durch, hat durchgeblickt> durchblicken VERB (ohne OBJ) jmd. blickt (bei etwas Dat.) durch

1. umg. verstehen Ich blicke (da) nicht durch., Blickst du in Chemie noch durch?

2. durch eine kleine Öffnung sehen Hier ist ein kleiner Spalt in der Mauer; da können wir durchblicken.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

dụrch•bli•cken

(hat) [Vi]

1. (bei/in etwas (Dat)) durchblicken gespr; etwas verstehen und begreifen <voll durchblicken>: Ich blicke in Mathe nicht ganz durch

2. (durch etwas) durchblicken durch eine Öffnung o. Ä. sehen

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

durchblicken

(ˈdʊrçblɪkən)
verb intransitiv trennbar

1. umgangssprachlich verstehen, den Überblick über etw. haben In dem Durcheinander blickt doch kein Mensch mehr durch!

2. andeuten Sie ließ durchblicken, dass sie an der Stelle interessiert sei.

3. durch etw. hindurchsehen

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

durchblicken

Partizip Perfekt: durchgeblickt
Gerundium: durchblickend

Indikativ Präsens

ich blicke durch

du blickst durch

er/sie/es blickt durch

wir blicken durch

ihr blickt durch

sie/Sie blicken durch

Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Übersetzungen

durchblicken

to look through

durchblicken

intravvedere

dụrch+bli|cken

vi sep

(lit) → to look through (durch etw sth); (= zum Vorschein kommen) → to shine through

(fig) etw durchblicken lassen → to hint at sth, to intimate sth

(fig inf: = verstehen) → to understand; blickst du da durch? → do you get it? (inf)

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

etw. durchblicken [Problem, Idee etc.]	→	to wrap one's head around sth. [Am.] [coll.]
durchblicken [verstehen] [ugs.]	→	to understand
durchblicken lassen [fig.]	→	to let on