da·bei·sit·zen

<sitzt dabei, saß dabei, hat dabeigesessen, ist dabeigesessen> dabeisitzen VERB (ohne OBJ) jmd. sitzt (bei etwas/bei jmdm.) dabei sitzend (bei etwas oder jmdm.) anwesend sein Er sitzt in jeder Versammlung dabei. Zusammenschreibung→R 4.5 Sie hat sich nicht in das Gespräch eingemischt, sie hat nur dabeigesessen. dabei

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

dabeisitzen

Partizip Perfekt: dabeigesessen
Gerundium: dabeisitzend

Indikativ Präsens
ich sitze dabei
du sitzt dabei
er/sie/es sitzt dabei
wir sitzen dabei
ihr sitzt dabei
sie/Sie sitzen dabei

Präteritum
ich saß dabei
du saßest dabei
er/sie/es saß dabei
wir saßen dabei
ihr saßt dabei
sie/Sie saßen dabei

Futur
ich werde dabeisitzen
du wirst dabeisitzen
er/sie/es wird dabeisitzen
wir werden dabeisitzen
ihr werdet dabeisitzen
sie/Sie werden dabeisitzen

Würde-Form
ich würde dabeisitzen
du würdest dabeisitzen
er/sie/es würde dabeisitzen
wir würden dabeisitzen
ihr würdet dabeisitzen
sie/Sie würden dabeisitzen

Konjunktiv I
ich sitze dabei
du sitzest dabei
er/sie/es sitze dabei
wir sitzen dabei
ihr sitzet dabei
sie/Sie sitzen dabei

Konjunktiv II
ich säße dabei
du säßest dabei
er/sie/es säße dabei
wir säßen dabei
ihr säßet dabei
sie/Sie säßen dabei

Imperativ
sitz dabei (du)
sitze dabei (du)
sitzt dabei (ihr)
sitzen Sie dabei

Futur Perfekt
ich werde dabeigesessen haben/sein
du wirst dabeigesessen haben/sein
er/sie/es wird dabeigesessen haben/sein
wir werden dabeigesessen haben/sein
ihr werdet dabeigesessen haben/sein
sie/Sie werden dabeigesessen haben/sein

Präsensperfekt
ich habe/bin dabeigesessen
du hast/bist dabeigesessen
er/sie/es hat/ist dabeigesessen
wir haben/sind dabeigesessen
ihr habt/seid dabeigesessen
sie/Sie haben/sind dabeigesessen

Plusquamperfekt
ich hatte/war dabeigesessen
du hattest/warst dabeigesessen
er/sie/es hatte/war dabeigesessen
wir hatten/waren dabeigesessen
ihr hattet/wart dabeigesessen
sie/Sie hatten/waren dabeigesessen

Konjunktiv I Perfekt
ich habe/sei dabeigesessen
du habest/seiest dabeigesessen
er/sie/es habe/sei dabeigesessen
wir haben/seien dabeigesessen
ihr habet/seiet dabeigesessen
sie/Sie haben/seien dabeigesessen

Konjunktiv II Perfekt
ich hätte/wäre dabeigesessen
du hättest/wärest dabeigesessen
er/sie/es hätte/wäre dabeigesessen
wir hätten/wären dabeigesessen
ihr hättet/wäret dabeigesessen
sie/Sie hätten/wären dabeigesessen

Übersetzungen

da|bei+sit|zen

vi sep irreg aux haben or (S Ger, Aus, Sw) sein → to sit there; bei einer Besprechung dabeisitzen → to sit in on a discussion

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007