cool

Adj. cool [ˈkuːl]

cool

1. umg. so, dass jmd. gelassen, ruhig, lässig ist Er ist ein ziemlich cooler Typ., Bleib doch cool!
Coolness

2. umg. so, dass es eine sehr positive Bewertung ausdrückt Die Musik auf der Party war echt cool.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

cool

[kuːl] Adj; gespr, besonders von Jugendlichen verwendet

1. ruhig, gelassen und überlegen <cool bleiben>

2. verwendet, um jemanden/etwas sehr positiv zu bewerten: ein cooler Job, ein cooler Typ

cool

(kuːl)
adjektiv umgangssprachlich

1. ruhig und entspannt Immer schön cool bleiben!

2. sehr gut, hervorragend eine coole Idee Ich finde das total cool!

Übersetzungen

cool

cool, hip, irie

cool

mojosa

cool

chouette, cool

cool

أَنِيق

cool

sej

cool

στυλάτος

cool

chulo, genial

cool

siisti

cool

drzak

cool

figo

cool

かっこいい

cool

멋진

cool

kul

cool

fajny

cool

bacana, fixe

cool

стильный

cool

ทันสมัย

cool

havalı

cool

sành điệu

cool

时尚的

cool

adj

(inf: = gefasst) → cool (inf), → laid-back (inf); du musst cool bleiben → you must keep your cool (inf), → you must stay cool (inf); ganz cool agieren → to play it cool (inf)

(sl: = angenehm) → cool (inf); die Party war cool → the party was (real) cool (inf)

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Daddy Cool - Mein Vater der Held	→	My Father the Hero [Steve Miner] [1994]
Unter den Straßen von Nizza / Cool - Der Bankraub von Nizza / Die Ratten von Nizza	→	Under the Streets of Nice [Ken Follett]
Angus - voll cool	→	Angus [Patrick Read Johnson]