be·deu·ten

<bedeutet, bedeutete, hat bedeutet> bedeuten

I. VERB (mit OBJ)

1. etwas bedeutet (jmdm.) etwas eine bestimmte Bedeutung haben Was soll das bedeuten?, Was bedeutet eigentlich der Ausdruck "historisch"?, Das lateinische Wort "rex" bedeutet "König".

2. jmd. bedeutet jmdm. etwas einen großen Wert für jmdn. haben Meine Freunde bedeuten mir viel., Seine Musik bedeutet ihm alles.

II. VERB (ohne OBJ) jmd. bedeutet (jmdm.) etwas (mit etwas Dat.) geh. ein Zeichen geben Mit einer Handbewegung bedeutete er mir, ich solle mich setzen.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Übersetzungen

bedeutete

meant, signified, connoted, mattered

Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen.