ba·lan·cie·ren

[balaŋˈsiːrən, bala͂ˈsiːrən] <balancierst, balancierte, hat balanciert, ist balanciert> balancieren

I. VERB (mit OBJ) haben jmd. balanciert etwas (auf etwas Dat.) im Gleichgewicht halten einen Ball auf dem Kopf balancieren, Sie balanciert gerade ein volles Tablett.

II. VERB (ohne OBJ) sein jmd. balanciert irgendwo/irgendwie auf etwas gehen, das sehr schmal ist, und dabei sein Gleichgewicht halten Er balanciert auf einem Seil., Sie balancierte sehr geschickt an dem Felsenrand entlang.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Übersetzungen

balancierte

poised

Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen.