bücken

bụ̈·cken

 <bückst, bückte, hat gebückt> bücken VERB (mit SICH) jmd. bückt sich den Oberkörper nach unten beugen

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

bụ̈•cken

, sich; bückte sich, hat sich gebückt; [Vr] sich bücken den Oberkörper nach vorn und nach unten bewegen, beugen¹ (1) (oft um mit der Hand den Boden zu berühren): Er bückte sich, um das Taschentuch aufzuheben

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

bücken

(ˈbʏkən)
verb reflexiv

den Oberkörper nach unten beugen sich bücken, um etw. aufzuheben

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Thesaurus

Bücken:

DuckenNeigen, Beugen, (sich) vorbeugen,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

bücken

eğilmek

bücken

stoop, bend down

bücken

يَـمْيلُ

bücken

sklonit se

bücken

bukke sig ned

bücken

σκύβω

bücken

agacharse, inclinarse

bücken

kumartua

bücken

se baisser

bücken

sagnuti se

bücken

chinarsi

bücken

かがむ

bücken

굽히다

bücken

naar beneden buigen

bücken

bøye (seg) ned

bücken

schylić się

bücken

curvar-se

bücken

наклоняться

bücken

böja sig ner

bücken

ก้มตัว

bücken

cúi xuống

bücken

弯腰

bụ̈|cken

vr → to bend (down), to stoop; sich nach etw bücken → to bend down or to stoop to pick sth up ? auch gebückt

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

sich bücken	→	to bend forward
sich bücken	→	to bend down
sich bücken	→	to bend over