aus•zeh•ren

(hat) [Vt] etwas zehrt jemanden/etwas aus etwas nimmt jemandem/dem Körper die ganze Kraft und Energie weg, sodass er sehr mager wird: Die Krankheit zehrt ihn aus; ein ausgezehrtes Gesicht
|| NB: oft im Zustandspassiv!
|| hierzu Aus•zeh•rung die; nur Sg

auszehren

Partizip Perfekt: ausgezehrt
Gerundium: auszehrend

Indikativ Präsens
ich zehre aus
du zehrst aus
er/sie/es zehrt aus
wir zehren aus
ihr zehrt aus
sie/Sie zehren aus

Präteritum
ich zehrte aus
du zehrtest aus
er/sie/es zehrte aus
wir zehrten aus
ihr zehrtet aus
sie/Sie zehrten aus

Futur
ich werde auszehren
du wirst auszehren
er/sie/es wird auszehren
wir werden auszehren
ihr werdet auszehren
sie/Sie werden auszehren

Würde-Form
ich würde auszehren
du würdest auszehren
er/sie/es würde auszehren
wir würden auszehren
ihr würdet auszehren
sie/Sie würden auszehren

Konjunktiv I
ich zehre aus
du zehrest aus
er/sie/es zehre aus
wir zehren aus
ihr zehret aus
sie/Sie zehren aus

Konjunktiv II
ich zehrte aus
du zehrtest aus
er/sie/es zehrte aus
wir zehrten aus
ihr zehrtet aus
sie/Sie zehrten aus

Imperativ
zehr aus (du)
zehre aus (du)
zehrt aus (ihr)
zehren Sie aus

Futur Perfekt
ich werde ausgezehrt haben
du wirst ausgezehrt haben
er/sie/es wird ausgezehrt haben
wir werden ausgezehrt haben
ihr werdet ausgezehrt haben
sie/Sie werden ausgezehrt haben

Präsensperfekt
ich habe ausgezehrt
du hast ausgezehrt
er/sie/es hat ausgezehrt
wir haben ausgezehrt
ihr habt ausgezehrt
sie/Sie haben ausgezehrt

Plusquamperfekt
ich hatte ausgezehrt
du hattest ausgezehrt
er/sie/es hatte ausgezehrt
wir hatten ausgezehrt
ihr hattet ausgezehrt
sie/Sie hatten ausgezehrt

Konjunktiv I Perfekt
ich habe ausgezehrt
du habest ausgezehrt
er/sie/es habe ausgezehrt
wir haben ausgezehrt
ihr habet ausgezehrt
sie/Sie haben ausgezehrt

Konjunktiv II Perfekt
ich hätte ausgezehrt
du hättest ausgezehrt
er/sie/es hätte ausgezehrt
wir hätten ausgezehrt
ihr hättet ausgezehrt
sie/Sie hätten ausgezehrt

Übersetzungen

aus+zeh|ren

vt sep → to drain, to exhaust; Land → to drain; auszehrende Krankheit → wasting disease

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007