ạn·rem·peln

<rempelst an, rempelte an, hat angerempelt> anrempeln VERB (mit OBJ) jmd. rempelt jmdn. an umg. (absichtlich) mit dem eigenen Körper gegen den Körper einer anderen Person stoßen Er hat mich einfach angerempelt und ist ohne eine Entschuldigung weitergegangen.
Anrempelung/Anremplung

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ạn•rem•peln

(hat) [Vt] jemanden anrempeln mit der Schulter od. dem Ellbogen (absichtlich) gegen jemanden stoßen, während man an ihm vorbeigeht: im Gedränge angerempelt werden

anrempeln

Partizip Perfekt: angerempelt
Gerundium: anrempelnd

Indikativ Präsens
ich rempele an
ich remple an
du rempelst an
er/sie/es rempelt an
wir rempeln an
ihr rempelt an
sie/Sie rempeln an

Präteritum
ich rempelte an
du rempeltest an
er/sie/es rempelte an
wir rempelten an
ihr rempeltet an
sie/Sie rempelten an

Futur
ich werde anrempeln
du wirst anrempeln
er/sie/es wird anrempeln
wir werden anrempeln
ihr werdet anrempeln
sie/Sie werden anrempeln

Würde-Form
ich würde anrempeln
du würdest anrempeln
er/sie/es würde anrempeln
wir würden anrempeln
ihr würdet anrempeln
sie/Sie würden anrempeln

Konjunktiv I
ich rempele an
du rempelest an
du remplest an
er/sie/es rempele an
wir rempelen an
wir remplen an
ihr rempelet an
ihr remplet an
sie/Sie rempelen an
sie/Sie remplen an

Konjunktiv II
ich rempelte an
du rempeltest an
er/sie/es rempelte an
wir rempelten an
ihr rempeltet an
sie/Sie rempelten an

Imperativ
rempele an (du)
remple an (du)
rempelt an (ihr)
rempeln Sie an

Futur Perfekt
ich werde angerempelt haben
du wirst angerempelt haben
er/sie/es wird angerempelt haben
wir werden angerempelt haben
ihr werdet angerempelt haben
sie/Sie werden angerempelt haben

Präsensperfekt
ich habe angerempelt
du hast angerempelt
er/sie/es hat angerempelt
wir haben angerempelt
ihr habt angerempelt
sie/Sie haben angerempelt

Plusquamperfekt
ich hatte angerempelt
du hattest angerempelt
er/sie/es hatte angerempelt
wir hatten angerempelt
ihr hattet angerempelt
sie/Sie hatten angerempelt

Konjunktiv I Perfekt
ich habe angerempelt
du habest angerempelt
er/sie/es habe angerempelt
wir haben angerempelt
ihr habet angerempelt
sie/Sie haben angerempelt

Konjunktiv II Perfekt
ich hätte angerempelt
du hättest angerempelt
er/sie/es hätte angerempelt
wir hätten angerempelt
ihr hättet angerempelt
sie/Sie hätten angerempelt

Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Thesaurus

anrempeln:

anstoßen

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

anrempeln

to jostle

ạn+rem|peln

vt sep

(= anstoßen) → to bump into; (absichtlich) Menschen → to jostle

(fig: = beschimpfen) → to insult

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

jdn. anrempeln [ugs.]	→	to jostle (against) sb.
jdn. anrempeln [ugs.]	→	to barge against sb.