ạn·bie·dern

<biederst an, biederte an, hat angebiedert> anbiedern VERB (mit SICH) jmd. biedert sich (bei jmdm.) an abwert. sich auf primitive Art einschmeicheln Warum sollte ich mich bei ihm anbiedern?
Anbiederung

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ạn•bie•dern

, sich; biederte sich an, hat sich angebiedert; [Vr] sich (bei jemandem) anbiedern pej; sich jemandem vertraulich nähern und ihm schmeicheln: Ich will mich nicht bei meinem Chef anbiedern
|| hierzu Ạn•bie•de•rung die

anbiedern

(ˈanbiːdɐn)
verb reflexiv trennbar

abwertend versuchen, jds Sympathien für sich zu gewinnen, indem man so tut als hätte man ähnliche Ansichten, Interessen o. Ä. Politiker, die sich bei Rechtsradikalen anbiedern wollen

anbiedern

Partizip Perfekt: angebiedert
Gerundium: anbiedernd

Indikativ Präsens
ich biedere an
du biederst an
er/sie/es biedert an
wir biedern an
ihr biedert an
sie/Sie biedern an

Präteritum
ich biederte an
du biedertest an
er/sie/es biederte an
wir biederten an
ihr biedertet an
sie/Sie biederten an

Futur
ich werde anbiedern
du wirst anbiedern
er/sie/es wird anbiedern
wir werden anbiedern
ihr werdet anbiedern
sie/Sie werden anbiedern

Würde-Form
ich würde anbiedern
du würdest anbiedern
er/sie/es würde anbiedern
wir würden anbiedern
ihr würdet anbiedern
sie/Sie würden anbiedern

Konjunktiv I
ich biedere an
du biederest an
du biedrest an
er/sie/es biedere an
wir biederen an
wir biedren an
ihr biederet an
ihr biedret an
sie/Sie biederen an
sie/Sie biedren an

Konjunktiv II
ich biederte an
du biedertest an
er/sie/es biederte an
wir biederten an
ihr biedertet an
sie/Sie biederten an

Imperativ
biedere an (du)
biedre an (du)
biedert an (ihr)
biedern Sie an

Futur Perfekt
ich werde angebiedert haben
du wirst angebiedert haben
er/sie/es wird angebiedert haben
wir werden angebiedert haben
ihr werdet angebiedert haben
sie/Sie werden angebiedert haben

Präsensperfekt
ich habe angebiedert
du hast angebiedert
er/sie/es hat angebiedert
wir haben angebiedert
ihr habt angebiedert
sie/Sie haben angebiedert

Plusquamperfekt
ich hatte angebiedert
du hattest angebiedert
er/sie/es hatte angebiedert
wir hatten angebiedert
ihr hattet angebiedert
sie/Sie hatten angebiedert

Konjunktiv I Perfekt
ich habe angebiedert
du habest angebiedert
er/sie/es habe angebiedert
wir haben angebiedert
ihr habet angebiedert
sie/Sie haben angebiedert

Konjunktiv II Perfekt
ich hätte angebiedert
du hättest angebiedert
er/sie/es hätte angebiedert
wir hätten angebiedert
ihr hättet angebiedert
sie/Sie hätten angebiedert

Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Thesaurus

(sich) anbiedern:

schleimen (umgangssprachlich)(sich) einschmeicheln (bei), Süßholz raspeln (umgangssprachlich), Kreide fressen (umgangssprachlich), schmeicheln, schwänzeln,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

anbiedern

to chum up, flatter

ạn+bie|dern

vr sep (pej) sich (bei jdm) anbiedern → to try to get pally (with sb) (inf)

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

sich bei jdm. anbiedern	→	to curry favour with sb. [Br.]
sich bei jdm. anbiedern	→	to curry favor with sb. [Am.]
sich anbiedern	→	to chum up