ạb•zo•cken

(hat) [Vt] jemanden abzocken gespr; beim Kartenspiel od. bei einem Geschäft viel Geld von jemandem gewinnen

abzocken

(ˈapʦɔkən)
verb transitiv trennbar umgangssprachlich

a. abwertend jdm auf unverschämte oder betrügerische Weise Geld abnehmen Vorsicht, bei solchen Angeboten wird man nur abgezockt!

b. mit großem Abstand gewinnen Gestern hat Christine uns total abgezockt.

a. abwertend in betrügerischer Weise an Geld kommen Er hat bei dem Deal Millionen abgezockt.

b. Geld, Preise Er glaubt, dass er an der Börse schnell Geld abzocken kann.

abzocken

Partizip Perfekt: abgezockt
Gerundium: abzockend

Indikativ Präsens
ich zocke ab
du zockst ab
er/sie/es zockt ab
wir zocken ab
ihr zockt ab
sie/Sie zocken ab

Präteritum
ich zockte ab
du zocktest ab
er/sie/es zockte ab
wir zockten ab
ihr zocktet ab
sie/Sie zockten ab

Futur
ich werde abzocken
du wirst abzocken
er/sie/es wird abzocken
wir werden abzocken
ihr werdet abzocken
sie/Sie werden abzocken

Würde-Form
ich würde abzocken
du würdest abzocken
er/sie/es würde abzocken
wir würden abzocken
ihr würdet abzocken
sie/Sie würden abzocken

Konjunktiv I
ich zocke ab
du zockest ab
er/sie/es zocke ab
wir zocken ab
ihr zocket ab
sie/Sie zocken ab

Konjunktiv II
ich zockte ab
du zocktest ab
er/sie/es zockte ab
wir zockten ab
ihr zocktet ab
sie/Sie zockten ab

Imperativ
zock ab (du)
zocke ab (du)
zockt ab (ihr)
zocken Sie ab

Futur Perfekt
ich werde abgezockt haben
du wirst abgezockt haben
er/sie/es wird abgezockt haben
wir werden abgezockt haben
ihr werdet abgezockt haben
sie/Sie werden abgezockt haben

Präsensperfekt
ich habe abgezockt
du hast abgezockt
er/sie/es hat abgezockt
wir haben abgezockt
ihr habt abgezockt
sie/Sie haben abgezockt

Plusquamperfekt
ich hatte abgezockt
du hattest abgezockt
er/sie/es hatte abgezockt
wir hatten abgezockt
ihr hattet abgezockt
sie/Sie hatten abgezockt

Konjunktiv I Perfekt
ich habe abgezockt
du habest abgezockt
er/sie/es habe abgezockt
wir haben abgezockt
ihr habet abgezockt
sie/Sie haben abgezockt

Konjunktiv II Perfekt
ich hätte abgezockt
du hättest abgezockt
er/sie/es hätte abgezockt
wir hätten abgezockt
ihr hättet abgezockt
sie/Sie hätten abgezockt

Übersetzungen

abzocken

gouge

ạb+zo|cken

vt sep (inf) jdn abzocken → to rip sb off (inf); hier wird man nur abgezockt → they just rip you off here (inf); die haben mich wirklich abgezockt → they really screwed me (inf); sie wollen nur abzocken → they only want to cash in (mit on)

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

jdn. abzocken [ugs.]	→	to take sb. to the cleaners [coll.: deprive of money]
jdn. abzocken [ugs.]	→	to rip sb. off [coll.]
etw. abzocken [ugs.]	→	to duff sth. [sl.]