abwechseln

ạb·wech·seln

 <wechselst ab, wechselte ab, hat abgewechselt> abwechseln VERB (mit SICH) jmd./etwas wechselt sich (mit jmdm./etwas) ab im Wechsel auftreten oder etwas im Wechsel tun Regen und Sonnnenschein wechseln sich ab., sich bei der Betreuung des kranken Kindes abwechseln

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ạb•wech•seln

[-ks-] (hat) [Vr]

1. jemand wechselt sich mit jemandem (bei etwas) ab; <Personen> wechseln sich (bei etwas) ab zwei od. mehrere Personen tun etwas im Wechsel: Wir wechseln uns bei langen Fahrten immer ab

2. etwas und etwas wechseln (sich) ab; etwas wechselt sich mit etwas ab etwas geschieht od. zeigt sich in regelmäßigem Wechsel mit etwas (meist Kontrastierendem): In seinem Leben wechselten (sich) Glück und Unglück ständig ab

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

abwechseln

(ˈapvɛksəln)
verb reflexiv trennbar

1. Personen etw. einer nach dem anderen tun Wir wechselten uns beim Fahren ab.

2. Dinge, Ereignisse in einer Reihenfolge eins nach dem anderen kommen Sonne und Wolken wechselten sich ab.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

abwechseln

Partizip Perfekt: abgewechselt
Gerundium: abwechselnd

Indikativ Präsens

ich wechsele ab

ich wechsle ab

du wechselst ab

er/sie/es wechselt ab

wir wechseln ab

ihr wechselt ab

sie/Sie wechseln ab

Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Thesaurus

(sich) abwechseln:

alternieren

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

abwechseln

to take turns, alternate, spell

abwechseln

değişmek, değiştirmek

abwechseln

différer

abwechseln

alternarsi, avvicendarsi

ạb+wech|seln

vir sep → to alternate; sich or einander abwechseln → to alternate; (Menschen auch) → to take turns; sich mit jdm abwechseln → to take turns with sb; (sich) miteinander abwechseln → to alternate (with each other or one another), to take turns; Regen und Schnee wechselten (sich) miteinander ab → it rained and snowed alternately; ihre Launen wechseln oft blitzschnell miteinander ab → her moods often change or vary from one minute to the next

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

sich bei etw. abwechseln	→	to take it in turns to do sth.
sich gegenseitig abwechseln (bei etw.)	→	to take turns (at sth.)
sich abwechseln	→	to take turns