aa•sen

; aaste, hat geaast; [Vi] (mit etwas) aasen gespr; etwas verschwenden <mit seinem Geld, seinen Kräften aasen>

aasen

(ˈaːzən)
verb intransitiv

umgangssprachlich mit etw. zu verschwenderisch umgehen In der Stadtverwaltung wurde jahrelang mit dem Geld geaast.

aasen

Partizip Perfekt: geaast
Gerundium: aasend

Indikativ Präsens
ich aase
du aast
er/sie/es aast
wir aasen
ihr aast
sie/Sie aasen

Präteritum
ich aaste
du aastest
er/sie/es aaste
wir aasten
ihr aastet
sie/Sie aasten

Futur
ich werde aasen
du wirst aasen
er/sie/es wird aasen
wir werden aasen
ihr werdet aasen
sie/Sie werden aasen

Würde-Form
ich würde aasen
du würdest aasen
er/sie/es würde aasen
wir würden aasen
ihr würdet aasen
sie/Sie würden aasen

Konjunktiv I
ich aase
du aasest
er/sie/es aase
wir aasen
ihr aaset
sie/Sie aasen

Konjunktiv II
ich aaste
du aastest
er/sie/es aaste
wir aasten
ihr aastet
sie/Sie aasten

Imperativ
aas (du)
aase (du)
aast (ihr)
aasen Sie

Futur Perfekt
ich werde geaast haben
du wirst geaast haben
er/sie/es wird geaast haben
wir werden geaast haben
ihr werdet geaast haben
sie/Sie werden geaast haben

Präsensperfekt
ich habe geaast
du hast geaast
er/sie/es hat geaast
wir haben geaast
ihr habt geaast
sie/Sie haben geaast

Plusquamperfekt
ich hatte geaast
du hattest geaast
er/sie/es hatte geaast
wir hatten geaast
ihr hattet geaast
sie/Sie hatten geaast

Konjunktiv I Perfekt
ich habe geaast
du habest geaast
er/sie/es habe geaast
wir haben geaast
ihr habet geaast
sie/Sie haben geaast

Konjunktiv II Perfekt
ich hätte geaast
du hättest geaast
er/sie/es hätte geaast
wir hätten geaast
ihr hättet geaast
sie/Sie hätten geaast

Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Übersetzungen

aasen

splash about, squander, throw around, waste

aasen

despilfarrar, malgastar

aasen

gaspiller

aasen

sperperare

aasen

marnotrawić, marnować, przebalować, przebimbać, przehulać, roztrwaniać, roztrwonić, strwonić, trwonić, zmarnotrawić, zmarnować

aasen

Aasen

aasen

Aasen

aasen

Aasen

aasen

Aasen

aa|sen

vi (inf) → to be wasteful; mit etw aasen → to waste sth; mit Geld, Gütern auch → to squander sth, to be extravagant or wasteful with sth

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007