Wicht

Wịcht

 <Wichts (Wichtes), Wichte> der Wicht SUBST

1. abwert. verachtenswerter Mensch So ein (böser) Wicht!

2. ein Zwerg im Märchen ein kleiner Wicht

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Wịcht

[-çt] der; -(e)s, -e

1. gespr; ein klein gewachsener Mensch, ein kleines Kind

2. pej; verwendet als Schimpfwort

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Wicht

(vɪçt)
substantiv männlich

Wicht(e)s , Wichte

1. umgangssprachlich emotionale Bezeichnung für einen kleinen Jungen Der kleine Wicht tat ihr leid.

2. abwertend abwertende Bezeichnung für einen Mann So ein erbärmlicher Wicht!

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Wicht

ellendeling, smeerlap

Wicht

noia

Wicht

dwarf, wight

Wicht

chica

Wicht

ragazza

Wịcht

m <-(e)s, -e> (= Kobold) → goblin, wight (obs); (= kleiner Mensch) → titch (inf); (= Kind) → (little) creature; (fig: = verachtenswerter Mensch) → scoundrel; ein armer Wicht → a poor devil (inf) → or wretch; (= Kind) → a poor little thing or creature

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Und was will ein kleiner Wicht wie du dagegen tun?	→	And what's a little runt like you going to do about it?
ein kleiner Wicht sein [Kind]	→	to be knee-high to a grasshopper [coll.]
armer Wicht [ugs.]	→	poor blighter [coll.]