Wạn·del

<Wandels> der Wandel SUBST kein Plur. Veränderung der Vorgang, dass ein Zustand in einen anderen Zustand übergeht ein allmählicher/grundlegender/plötzlicher/ revolutionärer Wandel, einem ständigen Wandel unterworfen sein, die Mode im Wandel der Zeiten, gesellschaftlicher Wandel

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Wạn•del

der; -s; nur Sg; der Übergang von einem Zustand in einen anderen ≈ Veränderung <ein allmählicher, plötzlicher, rascher, tief greifender, sozialer Wandel; ein Wandel tritt ein; einen Wandel herbeiführen; etwas unterliegt dem Wandel, ist dem Wandel unterworfen>
|| ID im Wandel der Zeit(en) im Verlauf der Geschichte mit ihren vielen Veränderungen

Wandel

(ˈvandəl)
substantiv männlich nur Singular

Wandels

etw. ist einem ständigen Wandel unterworfen im Wandel der Zeiten

Übersetzungen

Wandel

change, vicissitude

Wandel

değişiklik, değişim

Wandel

transformiĝo, transformo

Wandel

cambio

Wandel

changement, transformation

Wandel

mutamento, trasformazione, cambiamento, modifica

Wandel

zmiana

Wandel

modificação

Wandel

изменение

Wandel

αλλαγή

Wandel

更改

Wandel

更改

Wandel

Změna

Wandel

שינוי

Wandel

변경

Wạn|del

m <-s>, no pl

→ change; im Wandel der Zeiten → throughout the ages, throughout the changing times; im Wandel der Jahrhunderte → down the centuries

(= Lebenswandel) → way or mode of life ? Handel¹ b

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

dem Wandel unterliegen	→	to be subject to change
im Wandel der Zeiten	→	in the course of time
technologischer Wandel	→	technological change