Vorgabe

Vor·ga·be

 <Vorgabe, Vorgaben> die Vorgabe SUBST eine Bestimmung oder Richtlinie zur Festlegung bestimmter Grenzen, Mengen oder Maße Bei der Entwicklung des Autos musste das Team eine Reihe von Vorgaben beachten., sich an bestimmte Vorgaben halten

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Vor•ga•be

die; eine Bestimmung, eine Richtlinie o. Ä., die Maße, Mengen, Grenzen o. Ä. von vornherein festlegt <die Vorgabe beachten; sich an die Vorgaben halten>
|| -K: Gesetzesvorgabe, Zielvorgabe

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Vorgabe

(ˈfoːɐgaːbə)
substantiv weiblich

Vorgabe , Vorgaben

im Voraus festgelegte Bestimmung Der Antrag erfüllt die gesetzlichen Vorgaben. Zeitvorgabe Zielvorgabe

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Vorgabe

default, demand, law, select, stipulation

Vorgabe

фора

Vorgabe

vantaggio

Vorgabe

standaard

Vorgabe

padrão

Vorgabe

domyślny

Vorgabe

Προεπιλογή

Vorgabe

Standard

Vorgabe

ברירת מחדל

Vorgabe

Standard

Vor|ga|be

f → handicap

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

nach unseren Vorgaben	→	to our specifications
gesetzliche Vorgaben	→	statutory provisions
Vorgaben, Zielvorgaben	→	terms of reference