Verschwiegenheit

Ver·schwie·gen·heit

 die Verschwiegenheit SUBST kein Plur. die Art, verschwiegen 1 zu sein

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ver•schwie•gen

Adj; nicht adv

1. <ein Mensch> so, dass er ein Geheimnis bewahren kann ↔ geschwätzig

2. <eine Bucht, ein Plätzchen> nur von wenigen Menschen besucht und deshalb einsam und ruhig
|| hierzu Ver•schwie•gen•heit die; nur Sg

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

Verschwiegenheit

discretion, discreetness, reticence, secretiveness

Verschwiegenheit

confidencialidad

Verschwiegenheit

riservatezza

Verschwiegenheit

confidentialité

Verschwiegenheit

конфиденциальность

Verschwiegenheit

vertrouwelijkheid

Verschwiegenheit

Confidencialidade

Verschwiegenheit

السرية

Verschwiegenheit

Poufność

Verschwiegenheit

Εμπιστευτικότητα

Verschwiegenheit

Поверителност

Verschwiegenheit

保密

Verschwiegenheit

保密

Verschwiegenheit

Důvěrnost

Verschwiegenheit

Fortrolighed

Verschwiegenheit

סודיות

Verschwiegenheit

Sekretess

Ver|schwie|gen|heit

f <->, no pl (von Mensch) → discretion; (von Ort) → seclusion; zur Verschwiegenheit verpflichtet → bound to secrecy ? Siegel

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

unter dem Siegel der Verschwiegenheit	→	under the pledge of secrecy
unter dem Siegel der Verschwiegenheit	→	under the rose