ver•ra•ten
; verrät, verriet, hat verraten; [Vt] 1. (jemandem) etwas verraten gespr; jemandem etwas sagen od. zeigen, das geheim bleiben sollte <ein Geheimnis, einen Plan, ein Versteck verraten>: Soll ich dir verraten, was du zu Weihnachten bekommst?; Du darfst Mutter nicht verraten, dass ich in der Disko war
2. jemanden/etwas (an jemanden) verraten durch das Weitergeben von Informationen (meist absichtlich) jemandem/etwas schaden <einen Freund, das Vaterland, einen Plan verraten>
3. (jemandem) etwas verraten gespr hum oder iron; jemandem etwas sagen: Willst du mir nicht verraten, wie ich hier rauskommen soll?
4. etwas verrät etwas etwas lässt etwas erkennen: Sein Blick verriet große Angst; [Vr]
5. sich durch etwas verraten ohne Absicht seinen wahren Charakter, seine wahren Pläne o. Ä. erkennen lassen: Der Täter verriet sich durch seine Nervosität
|| ID verraten und verkauft in einer sehr schwierigen Situation und hilflos
|| zu
1. Ver•rä•ter der; -s, -; Ver•rä•te•rin die; -, -nen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.