Verehrung

Ver·eh·rung

 die Verehrung SUBST kein Plur.

1. das Verehren 1
Gottes-, Marien-

2. Hochachtung Er hat seinem alten Lehrer seine tiefe Verehrung gezeigt.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ver•eh•ren

; verehrte, hat verehrt; [Vt]

1. jemanden verehren jemanden ehren und bewundern ≈ hoch schätzen: jemanden als großen Künstler verehren

2. jemanden verehren jemanden als ein höheres Wesen o. Ä. ansehen und zu ihm beten <Heilige verehren; jemanden als (einen) Gott verehren>

3. jemanden verehren veraltend; in jemanden verliebt sein

4. jemandem etwas verehren hum; jemandem etwas schenken
|| zu

1. und

3. Ver•eh•rer der; -s, -; Ver•eh•re•rin die; -, -nen; zu

1. und

2. Ver•eh•rung die; nur Sg

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Verehrung

(fɛɐ|ˈeːrʊŋ)
substantiv weiblich nur Singular

Verehrung

1. Religion die Verehrung der Jungfrau Maria

2. Ich empfinde große Verehrung für diese Frau.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Verehrung

veneration, worship, adoration, enshrinement, reverence

Verehrung

estime, idolâtrie

Verehrung

considerazione, riguardo, rispetto, stima, ammirazione, venerazione

Verehrung

achting, tel

Verehrung

apreciação, estima

Verehrung

saygı, tapınma

Verehrung

culto

Verehrung

العبادة

Verehrung

Поклонение

Verehrung

崇拜

Verehrung

崇拜

Verehrung

예배

Ver|eh|rung

f (= Hochachtung) → admiration; (von Heiligen) → worship; (= Liebe) → adoration

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Verehrung der Eucharistie	→	veneration of the Eucharist
voller Verehrung	→	adoringly