Verbundenheit

Ver·bụn·den·heit

 die Verbundenheit SUBST kein Plur. das Gefühl der Zusammengehörigkeit

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ver•bụn•den

1. Partizip Perfekt; ↑ verbinden¹, verbinden²

2. Adj; etwas ist mit etwas verbunden etwas hängt mit etwas zusammen, tritt mit etwas zusammen auf: Der Aufbruch war mit großer Hektik verbunden

3. Adj; falsch verbunden sein die falsche Telefonnummer gewählt haben

4. Adj; jemandem irgendwie verbunden mit der genannten Beziehung zu jemandem <jemandem freundschaftlich, in Liebe verbunden sein; sich jemandem verbunden fühlen (= jemanden gern mögen)>

5. Adj; jemandem sehr verbunden sein geschr veraltend; jemandem Dank schulden
|| zu

4. Ver•bụn•den•heit die; nur Sg

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Thesaurus

Verbundenheit:

Zuneigung (zu)

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

Verbundenheit

connectively, attachment, bond, solidarity

Ver|bụn|den|heit

f <->, no pl (von Völkern) → solidarity; (von Menschen) (mit Menschen, Natur) → closeness (mit to); (mit Land, Tradition) → attachment (mit to); in tiefer Verbundenheit, … → very affectionately yours, …

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007