Ụm·klei·de·ka·bi·ne

<Umkleidekabine, Umkleidekabinen> die Umkleidekabine SUBST ein kleiner Raum, der meist in einem Kleidungsgeschäft oder einem Kaufhaus ist und in dem man Kleidung, die man kaufen will, probiert

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ka•bi•ne

die; -, -n

1. ein kleiner Raum (z. B. zum Umkleiden), der durch einen Vorhang od. eine dünne Wand von anderen Räumen (ab)getrennt ist: Sie können das Kleid noch nicht anprobieren - die Kabinen sind alle besetzt
|| -K: Badekabine, Duschkabine, Umkleidekabine

2. ein Raum auf einem Schiff, in dem Passagiere wohnen und schlafen
|| -K: Luxuskabine, Schlafkabine

3. der Raum in einem Flugzeug, in dem die Passagiere sitzen

ụm•klei•den

(hat) [Vt] jemanden/sich umkleiden jemandem/sich andere Kleider anziehen ≈ jemanden/sich umziehen²
|| K-: Umkleidekabine, Umkleideraum

Übersetzungen

Umkleidekabine

غُرْفَةُ القِيَاس, غُرْفَةٌ لِتَبْدِيلِ الـمَلاَبِس

Umkleidekabine

šatna, zkušební kabinka

Umkleidekabine

omklædningsrum, prøverum

Umkleidekabine

αποδυτήρια, δοκιμαστήριο

Umkleidekabine

changing room, dressing room, fitting room

Umkleidekabine

probador, vestier, vestuario

Umkleidekabine

pukuhuone, sovituskoppi

Umkleidekabine

cabine d’essayage, vestiaires

Umkleidekabine

prostorija za probanje odjeće, svlačionica

Umkleidekabine

camerino, spogliatoio

Umkleidekabine

更衣室, 試着室

Umkleidekabine

탈의실

Umkleidekabine

paskamer

Umkleidekabine

omkledningsværelse, prøverom

Umkleidekabine

przebieralnia, przymierzalnia

Umkleidekabine

gabinete de provas, provador, vestiário

Umkleidekabine

примерочная, раздевалка

Umkleidekabine

omklädningsrum, provrum

Umkleidekabine

ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า, ห้องลองเสื้อผ้า

Umkleidekabine

soyunma odası

Umkleidekabine

buồng thử quần áo, phòng thay quần áo

Umkleidekabine

更衣室, 试衣间

Ụm|klei|de|ka|bi|ne

f → changing cubicle; (in Kleidungsgeschäft auch) → changing or fitting room

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007