Stopp

Stọpp

 <Stopps, Stopps> der Stopp SUBST

1. das Anhalten Der Rennwagen musste zu einem Stopp an die Box.

2. Unterbrechung Man forderte einen Stopp der Rüstungsexporte.

---

stọpp

Interj. stọpp

stopp Halt, stopp! aber auf Verkehrsschildern stop

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Stopp

[ʃtɔp, stɔp] der; -s, -s

1. das Anhalten, das Stoppen eines Fahrzeugs: ohne Stopp an der Ampel weiterfahren können

2. eine Pause, eine Unterbrechung während der Fahrt <einen kurzen Stopp einlegen>

3. eine (kurze) Unterbrechung einer Handlung, eines Vorgangs
|| -K: Exportstopp, Importstopp, Lieferungsstopp

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Stopp

(ʃtɔp)
substantiv männlich

Stopps , Stopps

1. das Stoppen, Unterbrechen eines Vorgangs den sofortigen Stopp des Atomprogramms fordern einen Einstellungsstopp beschließen ein Aufnahmestopp für neue Mitglieder

2. Unterbrechung einer Fahrt Können wir am nächsten Rasthaus einen Stopp einlegen? ein planmäßiger Stopp an einem Bahnhof Zwischenstopp

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Stopp

breakpoint, stop, moratorium

Stopp

arrêter

Stopp

parar

Stopp

停止

Stopp

停止

Stopp

Stop

Stopp

Stop

Stopp

Seis

Stopp

หยุด

stopp

interj → stop

---

Stopp

m <-s, -s> → stop, halt; (= Lohnstopp) → freeze

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007