Stei·ge·rung

<Steigerung, Steigerungen> die Steigerung1 SUBST

1. das Steigern I.1 Das Unternehmen rechnet mit einer beachtlichen Steigerung des Umsatzes.

2. sprachwiss.: das Steigern I.2

Stei·ge·rung

<Steigerung, Steigerungen> die Steigerung2 SUBST schweiz. Versteigerung

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Stei•ge•rung

die; -, -en

1. ein Vorgang, durch den etwas besser, größer od. intensiver wird: eine Steigerung des Umsatzes anstreben
|| K-: Steigerungsrate
|| -K: Leistungssteigerung, Umsatzsteigerung, Wertsteigerung

2. das Steigern (2) <die Steigerung eines Adjektivs> ≈ Komparation
|| K-: Steigerungsform, Steigerungsstufe

3. (CH) ≈ Versteigerung
|| zu

1. und

2. stei•ge•rungs•fä•hig Adj

Steigerung

(ˈʃtaigərʊŋ)
substantiv weiblich

Steigerung , Steigerungen

1. eine Steigerung des Umsatzes um 20 % Preissteigerung

2. Leistungssteigerung

3. Grammatik Was ist die Steigerung von „gut‟? Steigerungsform

Übersetzungen

Steigerung

cumulation, enhancement, escalation, comparison, increase, rise

Steigerung

accroissement, hausse, comparaison

Steigerung

uitbreiding

Steigerung

arttırma, çoğaltma, sıfat çekimi

Steigerung

aumento, incremento

Steigerung

aumentar

Steigerung

wzrost

Steigerung

αύξηση

Steigerung

增加

Steigerung

增加

Steigerung

증가

Steigerung

Öka

Steigerung

เพิ่ม

Stei|ge|rung

f <-, -en>

(= das Steigern) → increase (+gen → in); (von Wirkung auch) → heightening; (von Farbe) → intensification, heightening; (= Verschlimmerung) → aggravation; (= Verbesserung) → improvement

(Gram) → comparative

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Steigerung der Lebenserwartung	→	increase in life expectancy
extreme Steigerung	→	maximisation [Br.]
Steigerung aufweisen	→	to show a rise