Steg

Steg

 <Stegs (Steges), Stege> der Steg SUBST
1. kleine, schmale Brücke
2. eine Art Brücke aus Holz, die (ein Stück weit hinaus) in einen See, ins Meer gebaut ist Das Boot legte am Steg an.
3. der Teil zwischen den Gläsern einer Brille, der auf der Nase liegt
4. ein kleines Brett auf einem Saiteninstrument, auf dem die Saiten liegen
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Steg

der; -(e)s, -e
1. eine schmale, einfache Brücke (meist aus Holz), auf der man über einen Bach od. von einem Boot od. Schiff an Land gehen kann
|| -K: Landesteg
2. eine Art Brücke aus Holz, die in einen See o. Ä. gebaut ist und an der man besonders Boote festbindet <jemand/ein Boot legt am Steg an>
|| -K: Bootssteg
3. ein kleines Brett am oberen Ende einer Gitarre, Geige o. Ä., auf dem die Saiten liegen
4. der Teil der Brille (zwischen den Gläsern), der auf der Nase sitzt
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Steg

(ʃteːk)
substantiv männlich
Steg(e)s , Stege
1. Boots- kurzer Weg aus Brettern, der ins Wasser gebaut ist das Boot am Steg festbinden
2. kleine, schmale Brücke über einen Steg gehen
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

Steg

web, bridge, gutter

Steg

sentier, passerelle

Steg

sentiero

Steg

bruggetje, loopbrug, paadje, pad

Steg

caminho

Steg

keçiyolu, patika, yaya köprüsü

Steg

trillo

Steg

m <-(e)s, -e>
(= Brücke)footbridge; (= Landungssteg)landing stage; (old: = Pfad) → path
(Mus: = Brillensteg) → bridge; (Tech: an Eisenträgern) → vertical plate, web
(= Hosensteg)stirrup
(Typ) → furniture
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
am Steg [Bogenposition bei Streichinstrumenten]at the bridge
[Gitarre: Anschlag nahe am Steg]back-plucked
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Haftungsausschluss
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen.