Spi·on

, Spi·o·nin <Spions, Spione> der Spion SUBST

1. jmd., der spioniert

2. Türspion ein kleines Loch in der Wohnungstür, durch das man sehen kann, wer davorsteht

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Spi•on

der; -s, -e

1. jemand, der versucht, geheime Informationen (besonders über einen Feind od. neue Produkte einer Firma) zu bekommen ≈ Agent (1) <einen Spion irgendwo einschleusen; einen Spion entlarven, enttarnen>

2. ein Loch in der Wohnungstür, durch das man sieht, wer draußen ist
|| -K: Türspion
|| zu

1. Spi•o•nin die; -, -nen

Spion

(ʃpiˈoːn)
substantiv männlich

Spions , Spione

Spionin

(ʃpiˈoːnɪn)
substantiv weiblich

Spionin , Spioninnen

Politik jd, der für einen anderen Staat geheime Informationen sammelt als Spion für den Geheimdienst arbeiten

Übersetzungen

Spion

spy, mole, syphole

Spion

espion, taupe

Spion

spion, bespieder, pottekĳker, verspieder

Spion

espião

Spion

Casus, köstebek

Spion

spia, talpa

Spion

جَاسُوس, عَمِيل

Spion

špion

Spion

spion

Spion

κατάσκοπος

Spion

espía, topo

Spion

johonkin järjestöön soluttautunut vakooja, vakooja

Spion

špijun

Spion

スパイ

Spion

스파이

Spion

muldvarp, spion

Spion

szpieg

Spion

агент разведки, создавший себе легальное положение в другой стране, шпион

Spion

mullvad, spion

Spion

เจ้าหน้าที่รัฐซึ่งเปิดเผยความลับให้แก่ศัตรูของชาติ, นักสืบ

Spion

gián điệp

Spion

间谍

Spion

間諜

Spion

מרגל

Spi|on

m <-s, -e> (inf) (= Guckloch) → spyhole, peephole; (= Fensterspiegel) → window mirror

Spi|on

m <-s, -e>, Spi|o|nin

f <-, -nen> → spy

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Austin Powers - Spion in geheimer Missionarsstellung	→	Austin Powers: The Spy Who Shagged Me [Jay Roach]
Der Spion, der mich liebte	→	The Spy Who Loved Me [James Bond] [Lewis Gilbert]
Der Spion, der aus der Kälte kam	→	The Spy Who Came in from the Cold [John le Carré]