Schließung

Schlie·ßung

 <Schließung, Schließungen> die Schließung SUBST

1. die Einstellung des Betriebs Die Schließung des Unternehmens war nicht mehr zu verhindern.

2. der Abschluss (eines Vertrags) Die Schließung eines solchen Vertrages würde bedeuten, dass ...

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Übersetzungen

Schließung

shutdown, closure

Schließung

chiusura

Schließung

إِغْلَاق

Schließung

uzavření

Schließung

lukning

Schließung

κλείσιμο

Schließung

cierre

Schließung

sulkeminen

Schließung

fermeture

Schließung

zatvaranje

Schließung

閉鎖

Schließung

종결

Schließung

sluiting

Schließung

avslutning

Schließung

zamknięcie

Schließung

encerramento, fechamento

Schließung

закрытие

Schließung

avslutning

Schließung

การปิด

Schließung

kapanış

Schließung

sự đóng kín

Schließung

关闭

Schlie|ßung

f <-, -en>

(= das Schließen) → closing, shutting; (= Betriebseinstellung) → closure

(= Beendigung) (einer Versammlung) → closing, breaking-up; (von Debatte etc) → conclusion, closing; (= Geschäftsschluss) → closing (time); (Parl) → closure

(= Vereinbarung) (von Frieden, Vertrag, Ehe) → conclusion; (von Bündnis) → conclusion, forming

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007