Schau·spie·ler

, Schau·spie·le·rin <Schauspielers, Schauspieler> der Schauspieler SUBST jmd., dessen Beruf es ist, im Theater, in Kino- oder Fernsehfilmen Rollen darzustellen
-ensemble, Bühnen-, Film-

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Schau•spie•ler

der; jemand, der (beruflich) in einem Film, Theaterstück o. Ä. Personen darstellt ≈ Darsteller
|| -K: Filmschauspieler, Volksschauspieler
|| ID ein guter/schlechter Schauspieler sein seine Gefühle gut/nicht gut verstellen können
|| hierzu Schau•spie•le•rin die; schau•spie•le•risch Adj

Schauspieler

(ˈʃauʃpiːlɐ)
substantiv männlich

Schauspielers , Schauspieler

Schauspielerin

(ˈʃauʃpiːlərɪn)
substantiv weiblich

Schauspielerin , Schauspielerinnen

jd, der in Filmen, Theaterstücken o. Ä. mitspielt Schauspielschule

Übersetzungen

Schauspieler

actor, comedian, actors, comedians, performer

Schauspieler

acteur

Schauspieler

attore

Schauspieler

acteur, komediant, speler, toneelspeler

Schauspieler

ator, actor, artista, comediante

Schauspieler

aktör, erkek oyuncu

Schauspieler

herec

Schauspieler

actor

Schauspieler

배우, 남자 배우

Schauspieler

aktorius

Schauspieler

aktor

Schauspieler

Актёр, актер

Schauspieler

مـُمَثِّل

Schauspieler

skuespiller

Schauspieler

ηθοποιός

Schauspieler

näyttelijä

Schauspieler

glumac

Schauspieler

男優

Schauspieler

skuespiller

Schauspieler

skådespelare

Schauspieler

นักแสดงชาย

Schauspieler

diễn viên

Schauspieler

演员

Schauspieler

演員

Schau|spieler

m → actor, player; (fig) → (play-)actor

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

reale Schauspieler	→	flesh-and-blood actors
das übertriebene Pathos des Schauspielers	→	the actor's heroics
regieführender Schauspieler	→	actor-director