Schanze

Schạn·ze

 <Schanze, Schanzen> die Schanze SUBST

1. milit.: eine Befestigung zur Verteidigung

2. sport: kurz für "Sprungschanze"

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Schạn•ze

die; -, -n

1. Kurzw ↑ Sprungschanze
|| K-: Schanzenrekord

2. veraltend, Mil; ein Wall aus Erde, mit dem man eine militärische Anlage schützt <eine Schanze errichten, stürmen>
|| ► verschanzen

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

Schanze

redoubt, ski-jump, ditch

Schanze

redoute, schans

Schanze

tabya

Schanze

trampolino [sci], trincea

Schạn|ze

f <-, -n> (Mil) → fieldwork, entrenchment; (Naut) → quarterdeck; (Sport) → (ski) jump; (für Skateboarder) → ramp; kleine/große Schanze (Sport) → 90-/120-metre (Brit) → or meter (US) → (ski) jump; sein Leben in die Schanze schlagen (geh) → to risk one’s life, to put one’s life at risk or in jeopardy

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007