remis

re·mis

Adv. re·mis [rəˈmiː]

remis nicht steig. sport: unentschieden Das Schachspiel endete remis.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

re•mis

[rə'miː] Adj; nur präd oder adv; (besonders im Schachspiel) ≈ unentschieden <eine Partie endet remis; (auf) remis spielen>
|| hierzu Re•mis [rə'miː] das; -, - [rə'miːs]

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

Remis

draw

Remis

Ничья

Remis

ισοπαλία

Remis

match nul

Remis

disegnare

Remis

tekenen

Remis

desenhar

Remis

绘制

Remis

繪製

Remis

Tegne

Remis

그리기

Remis

Rita

Remis

วาด

re|mis

adj inv → drawn; remis spielen → to draw; die Partie ist remis → the game has ended in a draw or has been drawn; die Vereine trennten sich remis → the clubs held each other to a draw

---

Re|mis

nt <- - or -en>

(Chess, Sport) → draw; gegen jdn ein Remis erzielen → to hold sb to a draw

(fig) → stalemate, deadlock; mit einem Remis → in stalemate or deadlock

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007