Realisation

re•a•li•sie•ren

; realisierte, hat realisiert; [Vt]

1. etwas realisieren geschr; etwas tun, das man (schon lange) geplant hat ≈ verwirklichen <einen Plan, ein Projekt, ein Vorhaben realisieren>

2. etwas realisieren etwas bewusst erkennen ≈ sich etwas bewusst machen <eine Gefahr, ein Problem>: Er hat noch nicht realisiert, dass er in Gefahr ist/wie gefährlich das ist
|| zu

1. Re•a•li•sa•ti•on die; nur Sg; re•a•li•sier•bar Adj; Re•a•li•sie•rung die; nur Sg

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

Realisation

realización

Realisation

realizzazione

Realisation

réalisation

Realisation

Realisatie

Realisation

realização

Realisation

Realizacja

Realisation

Реализация

Realisation

实现

Realisation

實現

Realisation

Realizace

Realisation

מימוש

Realisation

実現

Realisation

실현

Re|a|li|sa|ti|on

f <-, -en> (= Verwirklichung, auch Fin) → realization; (TV, Rad, Theat) → production

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007